Not only does she have a tendency to be moody all the time, but she misses appointments, doesn't follow through on projects, and doesn't seem to plan anything till the last minute.

她不仅一直都有喜怒无常的倾向，而且还错过约定，不把项目跟进到底，似乎还直到最后一秒才计划事情。

She's clearly been studying for finals—though she's still in her pink flannel pajamas decorated with cute little rabbits, the ones she reserves for the aftermath of breaking up with boyfriends, for assorted illnesses, and for general moody depression.

很显然，她一直在为考试冲剌复习。尽管她仍然穿粉红色的法兰绒睡衣，上面点缀子，衣服是她专门留在跟男朋友分手后，生各种病时以及心情不好时穿。

Over the last month, he's grown listless, moody.

上个月都无精打采，喜怒无常。

You could describe someone as " moody" or " grumpy" .

你可以用 " moody" （喜怒无常）或 " grumpy" （脾气暴躁）述别人。

I feel like you see so many things about moody or people on the edge.

我觉得你关注到了很多有关于情绪化或弱势群体的事情。

Yes. I bet you were a moody teenager, Neil!

是的。我打赌你曾经是个情绪化的少年，尼尔！

Pay them no mind. Those stair goblins can be moody.

妈的 你看什么看 - Rick 淡定 - What are you looking at, mother f**ker. - Easy, Rick.别理 些阶梯精灵脾气挺怪的。

At the 3 day mark, many people will become moody and irritable, experiencing severe headaches and cravings, as the body readjusts.

在戒烟第三天的时候，很多人会变得情绪化和易怒，因为时候人的身体在重新调整，会有严重头痛的症状，烟瘾也在发作。

By day three, Gardner was moody and uncoordinated.

第三天，Gardner变得喜怒无常，动作也无法协调。

Yes, of course, another symptom was as you would expect, a preoccupation with instant messaging, they would be annoyed if interrupted when chatting online and they would feel depressed and moody when they couldn't.

是的，当然，另一个症状正如你所预料的，沉迷于即时通讯，在网上聊天时如果被打断就会很恼火，反之就会感到沮丧和喜怒无常。

Miami is nothing like me, and that's why I need to be here. It's the opposite. I'm practical where this place is moody. I'm stolid, my interior, where this place has a certain flair.

迈阿密跟我是南辍北辙，而就是为何我得要待在儿的原因。我很务实，但迈阿密却很情绪化。我的内心缺乏热情，但迈阿密却蕴含某种热情。

Compared to Monet's, Derains' London certainly seems less grey and less moody.

与莫奈的作品相比，德兰斯的《伦敦》当然显得不那么灰暗和喜怒无常。

You know, I once dated a Miss Cranky pants. Lovely girl, kinda moody.

我曾跟一个怪癖裤子姐约会过。挺可爱的，就是有点情绪化。

" How can it have been Moody? "

“怎么可能是穆迪呢？”

Have you ever been moody, we all have.

你有过喜怒无常的时候吗，我都有过。

Gordon's not a moody person; he just tells it like it is.

并不是一个喜怒无常的人；只是实话实说而已。

What a strange and moody creature this is, she thought.

人真是朵奇葩，好情绪化。

Everything okay? You seem kinda moody today. -Yeah, get used to it.

一切都好吗？你今天看上去情绪不好。-是啊，你慢慢习惯吧。

The findings may also explain why so many teenagers are moody.

研究结果还可能解释为何许多青少年比较情绪化。

S-She's been so moody recently, screaming one minute, crying the next.

她最近变得好情绪化，前一分钟还在尖叫，下一分钟就哭了。