Moreover, no longer contented with simple almsgiving, they requested teaching the almsman technical skill.

并且他们不再满足于单纯恤养的救助方式，而是要求重视收容者的技能知识的培养。

I don't like skating; moreover, the ice is too thin.

我不喜欢溜，而且也太薄。

I don't like skating, moreover, the ice is too thin.

我不喜欢, 而且又太薄。

"The price is too high, and moreover, the house isn't in a suitable position."

"房价太高,而且房屋的地点也不太合适。"

Moreover, the characteristics and the main applied fields of polyacetal resin were presented.

并介绍了聚甲醛树脂的特性和主要应用领域。

I don't want to go skating and, moreover, the ice is too thin.

我不想, 再说, 也太薄了。

Moreover, thesize of the lithoid relics requires the method by a high precision in inspection.

另一方面文物本身较小的尺度对检精度提出较高的要求。

The rent is reasonable, and moreover, the location is perfect.

这房租合理, 而且地点优越。

Moreover,the polysaccharides were extracted from capsanthin oddments and determined.

提取并定辣椒残渣中多糖含量。

Always an interdisciplinary subject, cybernetics was seen by its founding fathers moreover as transdisciplinary.

控制论始终是一个涉及多种学科的课题，它的创始人都认为它是跨学科的。

Moreover, Yangge also inseparably relates to village agnation, religion, grade and feast amusement.

此外,秧歌还宗族关系、宗教信仰、等级制度、节令娱乐有着密不可分的渊源和纽结。

But, now, Liu Xing has been defeated, moreover defeats very much frigidly, very vexed.

但是，现在，刘星失败了，而且败得很惨烈，很窝囊。

Polite verbalism is the respect to others. Moreover, it adds your demeanor.

礼貌的言辞是对别人的尊重，更增添了自己的风度。

Toleration,moreover,is something which is won,not granted.

容忍,是从艰苦中争取来的,不是别人赏赐的。

Moreover, fire retardancy of wood mixed with polypropylene can be effectively improved by adding phosphoryl triamide.

此外，以磷醯三胺化合物添加于木材聚丙烯混合物中，亦可以有效地改善其耐燃性质。

Moreover, We try to analyse these notions according to the panopticism based on the Bentham's Panopticon.

此同时，我们尝试性运用基于边沁环视监狱的环视观分析这些概念。

Moreover, the existence of a small amount of cannabinol is adequate to kill the fungi microorganism.

而且极其微量的大麻酚类物质的存在就足以灭杀霉菌类微生物。

Moreover, blue and white sofa cover, pillowslip and table cloth blow a fresh breeze into your room.

此外，蓝白条子面料的沙发套、枕套、桌布，亦可以给人以清新爽快的感觉。

Moreover, understructure work's excavation work has not completed by far, perhaps there is hiding the true secret.

而且，地下工程的挖掘工作还远远没有完成，也许那里才隐藏着真正的秘密。

ZHANG, Junsheng.Moreover, in Shanghai, delegates met our President emerita, Professor Ruth HAYHOE.All added colors to the exchange.

在上海访问期间，更巧遇学院荣誉校长许美德教授，令是次交流活动加添色彩。