I was making this big windmill motion to break away from her, but somehow on the downswing my hand wound up tangling into hers.

我抡起胳膊想摆脱她，是手臂落来的却变成了挽着她的姿势。

Again? - Yeah. Uh, it's probably just motion sickness.

又来吗 -是啊 能只是晕动病。

The motion to move them out of the center passed by a large majority.

将它移出市中心的动议以绝大多数得票通过。

I explain it on two grounds, I replied. In the first place, because vertical currents, which are caused by differences in the water's salinity and density, can produce enough motion to sustain the rudimentary lifestyles of sea lilies and starfish.

我用两个理由来解释，我回答，第一，因为那垂直往来的水流，由海水的不同咸度和不同密度决定，发生一种运动，足以维持海百合和海星一类的原始基本生活。

But the long sweep of America has been defined by forward motion, a constant widening of our founding creed to embrace all, and not just some.

美国一路走来，不断前进，我初心不忘，福泽弥远，而非利及少数。

Newton's First Law of Motion deals with inertia, which is the resistance to a change in its state of motion.

牛顿第一运动定律，即惯性定律，就是阻止运动状态发生变化的力。

If you can toss, just tossing motion here.

如果能翻炒的话，这个以翻炒。

You'd end up with a perpetual motion machine for gene editing.

我就得到了永动的基因修改工具。

Yin Kai, hailing from Shandong province, is among the game's motion capture crew.

在《黑神话：悟空》中，来自山东淄博的小伙殷凯承担了游戏主角“天命人”的大部分动捕工作。

He founded gravity calculus and the laws of motion, not to mention countless other things.

他发现了万有引力和运动定律，更不用提数不胜数的其他发现。

Zero Gravity Corporation uses a modified Boeing 727, flying in parabolic motion to create multiple spurts of weightlessness.

零重力公司使用一架改装过的波音727飞机，以抛物线运动的方式飞行，创造出多种失重状态。

And finally, take measured and subdued motions.

最后，采取有节制和柔和的动作。

Reforming the economy here closely follows Newton`s first law of motion, inertia.

这里的经济改革紧跟牛顿第一定律，惯性定律。

I kind of get motion sickness on the bus.

我坐公交会晕车。

I don't mean just go through the motions, I mean sincerely try to imagine how somebody who believes differently than you, but someone who you respect could accept this idea, and try to convince yourself of it.

我不是说装模作样，我是说真诚地试着想象有一个和你有不同想法的人，但是一个你尊重的人，他是怎么能够接受这个想法的，然后试着说服你自己也去接受。

It'll be a nice distraction from your motion sickness.

正好以让你分心 免得晕车。

Republicans who'd threatened to filibuster the motion were defeated by 68 votes to 31.

那威胁要阻扰提案的共和党以68对31的结果失败。

Yeah, but it can't shoot slow motion.

是的，但它不能拍摄慢镜头。

Khan alleges that a " foreign-funded conspiracy" is behind the motion.

汗指称，这项动议的背后是“外国资助的阴谋”。

Although the choices of our twenties are not irrevocable, they do set in motion a Life Pattern.

虽说二十几岁的选择不是不改变的，但它毕竟是我生活轨迹的开端。