So everything is speckled and freckled, dappled and mottled.

所以什么东西都变得色彩斑驳起来。

His face, usually so rosy, was now strangely mottled.

他脸平常总是红扑扑，现在却块红、块白，斑斑点点，样子非常奇怪。

The mottled pigmentation on the wings of some let them rest on tree bark undisturbed.

些动物翅斑驳沉着色素可以让它们在树休息不被打扰。

He had pale green, mottled skin, and was clearly bawling at the top of his lungs.

他皮肤是浅绿色，面斑斑点点。小家伙显然在扯着嗓子大喊大叫。

It's mottled and it blends in. Everything about it is fantastic but it's powerful.

它身满斑点，与周围环境完美融合，它切都显得很奇妙又很有力。

Round one of his hands he had a handkerchief wrapped, which was mottled all over with bloodstains.

他只手裹着块手帕，手帕斑斑点点尽是血迹。

Then a little Frog, with bright jewelled eyes, and a green mottled coat, swam up to him.

只小青蛙，双眼闪闪如宝石，身斑驳绿花纹，朝他游了过来。

A tall man in a mottled burnoose stepped in front of Jessica.

个身穿斑驳长袍高个子男人走到杰西卡面前。

It is a mottled, shiny tortoise shell.

是块斑驳闪亮龟甲。

Jill stares up the sheer ice wall, mottled and carved by the currents.

吉尔凝视着那陡峭冰壁，冰壁斑驳陆离，被水流雕琢出各种纹路。

Around the dressing on his right knee, the flesh is swollen and mottled with blood.

在他右膝包扎处，肉肿了起来，满了血斑。

A glimpse of tawny mottled fur in the distance made Fireheart duck down again.

远处瞥见黄褐色斑驳皮毛，火心再次蹲下。

His skin looked strangely mottled and dark.

他皮肤看起来奇怪斑驳和黑暗。

" It's impossible." His cheeks flush a mottled shade of red.

“不可能。”他脸颊泛起斑驳红色。

The wall was mottled, showing a pattern of alternating black and white patches on the negative.

墙壁呈现出斑驳图案，在底片显示为黑白相间色块。

To reduce waste, Taylor Guitars has started using lighter, mottled wood for its most expensive guitars.

为了减少浪费，Taylor Guitars 已开始使用更轻、有斑驳木材来制造其最昂贵吉他。

His nose quivered and his bottom lip was mottled and bloody where he had bitten it.

他鼻子在颤抖， 下唇被他咬过地方斑驳血腥。

For example, Wallace said, look, female birds are mottled brown, because they want protection on the nest.

例如，华莱士说，雌鸟身有斑点，呈棕色，因为它们需要在巢穴中得到保护。

Ross is all happy and mottled.

罗斯满脸喜色和斑驳。

Without warning, a mottled head reached down from the bank and grabbed Smallear from him.

毫无征兆地，个斑驳脑袋从岸边伸出来，从他手中抓住了斯莫耳。