A hike up a mountainside may inspire new connections or enable more complex thought.

在坡上徒步旅行可能会激发思维新的联系，或激发更复杂的思考。

We saw people here in Caracas on the mountainside collecting water for their daily needs.

加拉加斯的民众们在脚下采集泉水维持日常用水。

Land where my fathers died, land of the Pilgrim's pride, From every mountainside, let freedom ring! And if America is to be a great nation, this must become true.

“我的祖国，美丽的自由之乡，我为您歌唱。您是父辈逝去的地方，您是最初移民的骄傲，让自由之声响彻每个岗。”

We could see many beautiful flowers and odd trees on the mountainside.

坡上有多漂亮的花和形状古怪的树木。

Most visitors come here for the cross-country skiing, where you're on fairly flat ground for most of the time, rather than going down steep mountainsides.

多游客为了跨国家滑雪而来，大多数情况是比较平坦的地面，而不是陡峭的坡滑行。

However, after the axes had been chipped into shape, they needed water and sand for grinding and polishing, so a high mountainside wouldn't have been an appropriate place for this.

然而，在斧子打造成型后就需要水和沙来磨，所高的坡不适合做此事。

So, a high mountainside wouldn't have been an appropriate place for this.

所，高坡不适合做这个。

Visitors can look for their white bodies and huge brown horns near rocky mountainsides.

游客可在岩石腰附近寻找他们的白色身体和巨大的棕色角。

An ambulance en route to an injured hiker, litter on the mountainside.

一辆救护车在运送一名受伤的徒步旅行者的途中发现坡上到处是垃圾。

Every spring in Wyoming, vegetation first appears at lower altitudes before progressing up the mountainside.

每年春天，怀俄明州的植被首先出现自较低海拔地区，之后再向坡蔓延。

1 When he came down from the mountainside, large crowds followed him.

1 耶稣下了、有多人跟着他。

It grows on otherwise unproductive land -- deep ravines, mountainsides.

它生长在一些不毛之地——例如峭壁和深壑中。

Mountainside homes and the tower of the local mosque fell down.

坡上的房屋和当地清真寺的塔楼倒塌了。

We climbed far up on the mountainside and went to work.

我们爬上了远处的腰，在那里开工。

Searchers in Antarctica have found wreckage of a small plane that crashed into a mountainside.

南极洲的搜寻人员发现了一架小型飞机的残骸，这架飞机在腰处撞毁。

It's good to have snacks, particularly if you're on the mountainside.

备些零食是明智之举，尤其是在腰时，若遇困在外，零食便成了必需品。

Over millions of years, freeze-thaw cycles pry at these cracks, while winds claw at the slopes and streams and glaciers carve deep valleys into the mountainside, all weakening the mountain's support, this can end badly.

数百万年冻融循环撬开的这些裂缝，坡上的强风还有激流和冰川在腰上雕刻的深谷，这些都弱化了的支撑，结局可能十分糟糕。

On May 13th, 1945, a US Army Air Force C-47, nicknamed the Gremlin Special, crashed into a mountainside, in what is now known as the Shangri-La Valley in New Guinea.

在1945年5月13日 一架名为 Gremlin Special 的美国空军 C-47 飞机撞上腰，也就是现在的新几内亚 Shangri-La 谷。

The urge to do it, be it at four years old in my living room, on a mountainside, or in a studio, has stuck with me all my life.

无论是四岁时在客厅里，或是在坡上或工作室里，我都有想跳舞的冲动，这种冲动伴随我的一生。

A landslide occurs when a massive amount of earth, rock and other types of debris suddenly barrel down steep areas like mountainsides, burying anything in its path.

体滑坡时，大量的泥土、岩石和其他碎屑突然从坡等陡峭区域滚落，掩埋其路径上的所有事物。