Laura Washington, Harold's former press secretary, now editor at a sort of muckraking publication called The Chicago Reporter.

劳拉·华盛顿， 曾是哈罗德的公关秘书，如今是《芝加哥记者》这份揭露性刊物的编辑。

Then in 1880s, The Crimson included more substance, as the paper’s editors were more eager to engage in a quality of journalism like that of muckraking big-city newspapers.

到了 80年代，因为编辑更渴望挖 掘像大都市报那种专门揭发名的新，《深红》有了更多的题材。

In America, it had taken generations of protest, progressive lawmaking, muckraking journalism, and dogged advocacy to check, if not fully eliminate, such raw exercises of power.

在美国，需要几代的抗议、进步的立法、揭露真相的新报道和顽强的倡导，才能遏制（如不能完全消除）这种赤裸裸的权力行使。

It wasn't muckraking journalists who informed the public that Mr Trump had sacked James Comey, a former director of the FBI, because of its probes into his campaign's links with Russia.

并不是那些揭露的记者告知民众，特朗普解雇了前联邦调长詹姆斯·科米，因为联邦调就特朗普竞选团队与俄罗斯之间的关系展开了调。

Muckraking by the Daily Maverick, a local paper better known for exposing political scandals than for scrutinising sandwiches, found that intermittent cuts in the water supply were also affecting the country's only Marmite factory.

当地以揭露政治而不是审三明治而名的报纸——《独行者日报》揭秘发现，间歇性的供水中断也影响到了该国唯一的马麦酱工厂。

A muckraking Twitter thread materialized, scorning Calloway as a " scammer" ; she promptly canceled and then uncanceled the tour, all while zapping out flurries of alternately self-flagellating and self-justifying posts on Instagram Stories.

一个专门爆料的推特帖子出现了，奚落卡洛威是个“骗子”；她便立即取消了该行程，之后却又恢复了行程，与此同时，她还在Ins上狂发时而自我鞭挞、时而自我辩护的帖子。

And it was played by Upton Sinclair himself, who obviously, you know, the jungle is very much a, you know, kind of the quintessential muckraking critique of a lot of what is going on in the country at the time.

而游戏还由厄普顿·辛克莱本亲自参与，显然，《屠场》这本书很大程度上是对当时国家现状的一种典型揭露性批判。