Your saliva also carries information about who you are, your level of health.and mucous membranes in our mouth are permeable to hormones like testosterome, making a kiss a way to taste test a potential mate.

你的唾液中也承载着有关你是谁 你的健康程度等等信息，最终薄薄的一层粘膜可以渗透睾酮等荷尔蒙，让接吻成为一种老师潜在配偶的“口味测试”。

Were you to insert a gastroscope into someone's stomach so that you could see their stomach lining, you could actually see the mucous membrane turn red with irritation upon drinking coffee sweetened with sugar.

如果你把胃镜插入一个人的胃里，这样你到他们的胃粘膜因为喝了加糖的咖啡而变红。

That's why they say to try and never touch your face, since the mucous membranes of your eyes, nose, and mouth act like shuttles to the hitchhiking germ.

这是为什么人们说不要摸自己的脸，因为你睛、鼻子和嘴巴的粘膜像搭乘便车的细菌的穿梭船。

A more direct route is insufflation - or snorting it - because the drug is rapidly absorbed through the mucous membranes of the nasal passages, or smoking it so the drug can be absorbed through the lungs.

第2个更加直接的途径是经鼻吸入，可卡因够通过鼻腔膜快速吸收或者通过吸入由肺吸收。

It's here that oxygen molecules dissolve in the wet mucous, diffuse across the epithelial cells, and then cross the single layer of endothelial cells lining the capillaries to enter the bloodstream.

正是在这里，氧分子溶解在潮湿的粘液中，扩散穿过上皮细胞，然后穿过毛细血管内皮细胞的单层进入血液。

The facial nerve also innervates the sublingual and submandibular glands, which secrete saliva, as well as the lacrimal gland which produces tears, and mucous membranes of the nose, mouth, and nasopharynx.

面神经同时也支配着舌下腺和下颌下腺，它们可以分泌唾液；以及泪的泪腺，还有口、鼻、鼻咽的粘膜。

" Actually... I'm an officer. Just had a quick question. Are your customers aware that they're getting snot and mucous with their cookies and cream? "

“实际上… … 我是一名警官。问一个小问题。你们的顾客有没有意识到他们吃的曲奇和奶油上沾有鼻涕和液？”

The virus enters the body through broken skin — even if not visible — the respiratory tract, or mucous membranes — eyes, nose, or mouth.

病毒通过破裂的皮肤（即使肉不见）、呼吸道或粘膜、或是、鼻或口腔进入人体。

In terms of pulmonary treatment, there's chest physiotherapy, which loosens the mucous by literally banging on the chest, as well as inhalers.

肺部治疗方面，有胸部理疗，即通过拍打胸部加速液排出，此外可使用吸入剂。

Lastly, the nerve gives rise to: - Greater petrosal nerve, which then supplies parasympathetic fibres to mucous glands and lacrimal gland.

最后，神经：- 岩大神经，含副交感分泌纤维，支配粘液腺和泪腺的腺体分泌。

And we know from previous studies that the gorgonian corals have this mucous layer which has antibacterial and antifungal properties.

我们从以前的研究中得知，蛇颈珊瑚有一种具有抗菌和抗真菌特性的液层。

Your stomach will start to make more acid than usual, and more mucous to protect itself from the capsaicin.

你的胃会开始制造比平时更多的胃酸和更多的粘液来保护自己免受辣椒素的影响。

There could also be flecks of the mucous layer of the intestine which looks similar to rice in water.

也可有肠道粘液层的斑片，起来类似于米泔水里的米粒。

The first is skin, eye, or mucous membrane infection, where lesions pop up 1-2 weeks after delivery typically at sites of damaged skin like the site where fetal scalp electrodes may have been attached.

第一种是皮肤、睛或者粘膜的感染，通常发在分娩的1-2周后，造成受损部位的皮肤病变，比如胎儿头皮电极曾附着的地方。

And the inner mucosa is made up almost entirely of mucous cells, which produce a protective coat that keeps the stomach tissues from getting digested along with your lunch.

内层粘膜几乎完全由粘膜细胞组成，粘膜细胞保护层，防止胃组织随着你的午餐被消化。

The larynx is also called the voice box because it contains the vocal cords, which are two folds of mucous membrane that can open and close like curtains.

喉也称为“声匣/喉头”，因为声带位于此；声带本质上是两片膜，如同两张开合的帘子。

Occasionally in the sputum there might be curschmann spirals, which are spiral shaped mucus plugs or basically elongated mucous casts from small bronchi of people with bronchial asthma.

偶尔在痰中可会有库什曼螺旋晶体，也是螺旋形的粘液栓，或是本质上是支气管哮喘患者的小支气管塑成的细长粘液。

The vocal folds are little flaps of mucous membrane that sit in your larynx.

声带是位于喉部的小片膜褶皱。

Our other mucous membranes can often get infected.

我们的其他膜也常会受到感染。

On physical examination, the patient was found to have dry mucous membranes.

体格检查发现患者粘膜干燥。