So it's important to cover your ears with ear muffs in a job like that!

在这种环境里工作，你最好在耳朵里塞一对耳塞！

No. I don't like scarves and I don't like things like ear muffs and gloves.

不。我不喜欢戴围巾，也不喜欢护耳套和手套。

They wish to get his skin to make coats and blankets and muffs.

他们想用棕熊的皮毛做大衣、毯子还有耳罩。

The cylinder is like a tiny muff about an inch long and a fifth or sixth of an inch wide, wrapped around the base of the pine needles, which are grouped in twos.

圆柱体就像一个大约一英寸长，五分之一或六分之一英寸宽的，裹在松树针的底部，松针被分成两组。

These turnovers were an institution, and the girls called them 'muffs', for they had no others and found the hot pies very comforting to their hands on cold mornings.

这饼被姑娘们称为“暖手”，因为她们没有别的，并且觉得手摸着热腾腾的卷子饼在寒冷的早晨很舒服。

But it was obvious that the dress, bonnet and muff found no favor with her.

不过显然，衣裳、帽子和皮毛手并没有赢得老太婆对她的好感。

I can hardly keep my hands warm even in my muff.

我甚至连手套都暖不热手。

And a little red-velvet coat and cap and muff for winter.

还有一件冬天穿的红色天鹅绒外套、帽子和手。

Archer's eyes lingered a moment on the left-hand pew, where his mother, who had entered the church on Mr. Henry van der Luyden's arm, sat weeping softly under her Chantilly veil, her hands in her grandmother's ermine muff.

的眼睛在左边的长椅上逗留了片刻， 他的母亲在亨利·范德卢顿先生的胳膊上进入教堂，坐在她的下面轻轻地哭泣尚蒂伊面纱， 她的手放在祖母的貂皮手里。

" I mustn't keep you it is beginning to storm, " she said, taking up her muff, much to old Jacob's satisfaction, for small talk is not exciting to a hungry man whose nose feels like an icicle.

“开始下暴风雨了，我不能让你留在这里，”她拿起手说，这让老雅各布很满意，因为对于一个鼻子像冰柱一样饥饿的人来说，闲聊并不令人兴奋。

I jumped up, took my muff and umbrella, and hastened into the inn-passage: a man was standing by the open door, and in the lamp-lit street I dimly saw a one-horse conveyance.

我跳起来，拿起我的暖手和伞，匆匆来到旅店的过道。一个人站在敞开着的门口，在点着灯的街上，我模糊地看到一辆单匹马拉的车。

It showed a dandy of the nineties, spare and handsome, standing beside a tall dark lady with a muff and the suggestion of a bustle.

画面是一个 90 年代的花花公子， 瘦削而英俊， 站在一位戴着手的高个子黝黑女士身边， 看上去很忙碌。

A reporter writes the next day, their hair, hats, purses, muffs, and even stockings were inspected for daggers, hand grenades, and bombs.

一名记者第二天写道，他们的头发、帽子、手提、暖手，甚至长袜都被检查是否有匕首、手榴弹和炸弹。

We're going to sell a lot of muffs this winter. Huzzah!

今年冬天暖手一定大卖！

Oh, it's colder. I left my muff at home.

冷起来了 我把保暖套忘在家里了。

There's Claire Balding advertising something that you put your feet into, like a kind of foot muff.

克莱·鲍丁正在推销一种你把脚放进去的东西，就像一种脚部暖袋。

Little muffs, silver garters, fringed gloves draw his attention; he observes with a keen, quick glance, not unkindly, and full rather of amusement than of censure.

手笼、银色吊袜带、流苏手套吸引了他的注意力；他以敏锐、快速的目光观察着，并不带恶意，充满了乐趣而不是责备。

" Oh, shut up, " said Jill impatiently. " It's far worse than you think. We've muffed the first Sign."

“哦，住口，”吉不耐烦地说，”事情比你想的糟得多，我们已经把第一点指示错过了。”

Madame Merle slowly got up, stroking her muff, but not removing her eyes from Isabel's face.

Merle 夫人慢慢地站起来， 抚摸着她的手， 但没有将目光从 Isabel 的脸上移开。

I want to stock up on muffs.

我要屯暖手。