Don't worry, Dad. Nothing gay going on here. May I take your multicolored coat and bejeweled cap?

别担心，爸爸，我们没在里面搞基。能帮你脱下这缤纷外套和闪亮小帽吗？

And this multicolored Gucci dress shows her range on the red carpet.

在红毯上，这条色彩斑斓的古驰长裙更显她的多变。

Fluorescent powders are used to enhance prints on multicolored surfaces.

荧光粉末强彩色表面上的印刷品。

Multicolored layers are clearly visible on those arches.

在这些拱门上色彩斑斓的图层清晰可见。

I hadn't seen these multicolored gems before.

我之前从未见过这些多姿多彩的鸟儿。

May I take your multicolored coat and bejeweled cap?

能帮你脱下这缤纷外套和闪亮小帽吗？

These are the multicolored lights of a railroad worm.

这是火虫（苹绕实蝇）的多彩灯光。

Depending on the shape of the magnetic field, the auroras can form spectacular multicolored ribbons and sheets.

根据磁场的形状，极光可以形成色彩斑斓的丝状或片状。

He was just astonished, watching himself turn into a multicolored spray of energy. Then he was gone.

他只是诧异地看着自己化作五彩斑斓的能量束，最终消失无踪。

The girl tosses her insulating pot into the loom, and it turns into a thick spool of multicolored yarn.

女孩把她的保温锅布机，它变成了一卷多色的稠密纱线。

She stormed away; great multicolored swarms of fairies rose into the air as she passed, angrily pushing aside bushes.

她气冲冲地走开了，一路愤怒地拨开花丛，惊得一群群五颜六色的小仙女飞空中。

That is the question concerning the Joro spider, a multicolored arachnid that can grow larger than the palm of your hand.

接下来就是Joro蜘蛛（棒络新妇）的新闻了，这种彩色的蛛形纲动物体型可以比你的手掌还要大。

Find out the secret behind Wyoming's multicolored Grand Prismatic Springs, and see where Mexico's Rincon de Parangueo crater really comes from.

找出怀俄明州五彩缤纷的大棱镜泉背后的秘密，看看墨西哥的林孔德帕拉圭奥陨石坑真正来自哪里。

It's richly mosaicked with 3,000 pounds of tiny, multicolored glass-and-enamel cubes.

它镶嵌着 3, 000 磅的微型彩色玻璃和搪瓷立方体。

There were curved legs of multicolored light coming off the sides of the circles.

圆圈的两侧有弯曲的五颜六色的光腿。

Kerchiefs fluttered like a flight of multicolored butterflies.

头巾像五颜六色的蝴蝶一样飞舞。

Well, I'm currently wearing a sparkly multicolored shirt and a sparkly golden hat.

我正穿着一件闪闪发光的多彩衬衫和一顶闪亮的金色帽子。

They had a lot of… they left multicolored feathers behind.

他们留下了许多… … 五彩斑斓的羽毛。

These very beautiful multicolored leaves that people have in their gardens or sometimes it's indoor.

这些非常美丽的多色叶子，人们有时在花园里种植，有时则放在室内。

So if baby powder was multicolored, you know.

所以如果爽身粉是五彩缤纷的，你知道的。