The new soldier muttered about the food.
那位新士兵咕哝抱怨吃得不好。
Don't mutter when they are studying.
当他们学习时不要语。
I heard a mutter of discontent.
我听到有人小咕哝着表示不满。
He was muttering away to himself.
他不停喃喃自语。
She muttered away in the dream.
在梦中咕咕哝哝抱怨。
I strolled around, muttering to myself.
我四处闲逛，一边自言自语。
Are you muttering threats at me?
你是在恐吓我吗?
She was muttering to herself.
不停喃喃自语。
She muttered a threat.
恐吓。
She muttered to herself.
喃喃自语。
John stamped off, muttering.
约翰嘴里咕哝着迈着重重的脚步走了。
Wu Sun-fu muttered to himself and took a sip at his glass. He was still staring dazedly at the blurred shapes passing in and out of the bar .
吴荪甫自言自语拿起酒杯来喝了一口，眼睛仍旧迷惘望着酒吧间里憧憧往来的人影。
Fei Little Beard squeezed in crabwise, closed the door quietly and tiptoed across to the desk where Wu Sun-fu was sitting."Yes, there's some," he muttered timidly, looking down at the floor.
费小胡子却不回答，挨身进来，又悄悄将门关上，便着脚尖走到吴荪甫跟前，两只眼睛看着下，慢吞吞说：“有。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
As Bathilda fumbled with logs for the fire, he muttered " Tergeo" .
在巴希达借着火光摸索前进的时候，哈利小念了一句" 旋风扫净" 。
" Later, " Harry muttered as Percy stormed in.
“等一会儿告诉你。”哈利咕哝道，这时珀西怒气冲冲地进来了。
Yeah, she wakes up last night and mutters " vampire" and then passes out.
是的，她昨晚醒来就不停地嘀咕 " 吸血鬼" 然后又昏了。
“And there we go, ” Harry muttered.
“我们往那儿走，”哈利说。
“Great food, isn't it? ” Ron muttered to Harry through the hangings.
“今天的伙食太丰盛了，是吧？”罗恩着幔帐对哈利小说。
“Don't push it, ” he muttered, “I've heard Snape can turn very nasty.”
“别胡来，”他小说，“听说斯内普特别不讲理。”
Shall I show you? ” I mutter, my voice soft and wavering.
要我带您去看看吗？我的音柔和还带着颤抖。
“Very well, Mr. Grey, ” she mutters, then exits.
“好的，格雷先生，”她喃喃自语，然后退了出去。
He was muttering on the telephone so I asked him to speak more clearly.
他打音很低，因此我让他说得清楚些。
He had his eyes fixed on Harry and was muttering non-stop under his breath.
他眼睛紧盯着哈利，屏住呼吸，嘴里不出地念念有词。
He was cursing your broomstick, muttering, he wouldn't take his eyes off you.”
他在给你的飞天扫帚念咒，嘴里嘀嘀咕咕的，眼睛一直死盯着你。”
“And he's only two! ” someone muttered in disbelief.
“他才只有两岁！”有人不可置信地说道。
“Ginny! ” Harry muttered, sprinting to her and dropping to his knees.
“金妮！”哈利低唤道，急步奔到她身边，跪了下来。
“Ginny, please wake up, ” Harry muttered desperately, shaking her.
“金妮，求求你醒醒吧。”哈利绝望地摇晃着她，低哀求道。
He coloured deeper, with a different feeling, muttered an oath, and turned away.
他的脸更红了，情绪全然不同了，低咒骂一句，便转过身去。
When the Beetle was muttering to himself sadly, a boat came carrying girls.
当甲虫悲伤地喃喃自语。这时过来了一艘船，船上有个小女孩。
'A man wants to see you, madam, 'I muttered.
“有个人想见您，夫人，”我低说。
Imagine wanting a junky old rotten egg! he muttered.
“想一想吧，连一个毫无用处的老坏蛋也要！”
“S'all dark, Harry, ” Ron muttered thickly.
“外面那么黑，哈利，”罗恩含糊地咕哝道。
They mutter about degenerate art and drop dark hints he's hiding Jewish friends.
他们对画家的作品唧唧歪歪，甚至还暗示他窝藏犹太人朋友。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
抱怨吃得不好。
死亡圣器 
书节选） 
语
在梦
卡班囚徒
着幔帐对哈利
