At the theoretical level, there is an intrinsic conflict between EJ and non-Anthropocentric environmentalism.

在理论的层次，环境正义与根源于自然中心主义的环境主义间，存在著难解的矛盾。

Nabokov was persona non grata with the regime.

纳巴科受那个政权欢迎的人。

Many people believe that grammar is the sine qua non of language learning.

许多人认为学习语法在学习语言中必可少的。

It is difficult for a non-Italian to grasp all the nuances of meaning.

一个以意大利语为母语的人很难把握所有这些意义上的细微差别。

Ph.D. Degree examination committee consists of one STUT members and four non-STUT members.

五、博士班学位考试委员：校内学位考试委员设一人，校外学位考试委员设人。

Laser Raman Microspectrometry(LRM) is an important non destructive method for analyse of fluid inclusions.

激光显微喇曼光谱已经成为流体包裹体非破坏性分析的重要手段。

It's no use citing the Bible to a non-Christian.

对非基督徒引用《圣经》没用的。

Seal of Wrath applies to non damaging attacks causing it tobreak Polymorph.

如果法师被一个伤害吸收护盾所保护，熔岩护甲将无法对攻击者造成伤害。

I'm gonna cop Marish's new album when it drops.

等玛丽亚的新专辑一发行，我就去买。

It can regulate the non-feasance, adjust the negligence scope and limit tort liabilities.

它可作为，调控过失侵权的围和限制赔偿责任。

Are they really gonna throw their drinks in my face if I renegue?

如果我回绝的话,他们会会生气?

U're gonna rip your headon the halo!

|你这样会损伤你的大脑的!

We’re gonna have a little wingding at my place tonight.

我们难备今晚在我那儿举办一个狂欢晚会。

He was accused of spying and was declared non grata.

他被指控从事间谍活动而被宣布为受欢迎。

So what you gonna do now?.

那你现在要干什么？。

I'm gonna use one of the most fun tools for the bar set, called a muddler.

我会用酒吧工具里最有趣的工具之一，叫做挤压棒。

Major shapes of skin lesions of parapsoriasis were guttate maculopapules.The histopatholoial findings showed non specific imflammation.

副银屑病皮损部位泛发,形态以点滴状斑丘疹为主,病理组织学主要以非特异性改变。

Sparky, I'm gonna have to strongly recommend clinging as strongly as possible to the shrinkwrap side of the equation.

+ 就这样，所以我强力建议要坚守在套装软体这边。

Persona non grata in Hollywood, Jake moved to New York to try and make a living on the stage.

在好莱坞受欢迎，杰克去了纽约，希望靠舞台演出谋生。

All right. I'm gonna giddyap.

好吧 我马上去。