Some futurists envision nanotechnology also being used to explore the deep sea in small submarines, or even to launch finger-sized rockets packed with microminiature instruments.

一些未来学家设想将纳用于探索深海小型潜艇或者发射装有微型仪器的手指大小的火箭。

Renewable energy is another field potentially transformed by nanotechnology.

可再生能源是另一个可能由纳科改善的领域。

But as far as I'm concerned there's a need to plough ahead with the discoveries and applications of nanotechnology.

但是还是需要继续研究和应用纳的。

First, let's take a look at nanotechnology.

首先，让们看一下纳。

But nanotechnology has much wider applications than this and could have an enormous impact on our environment.

不过纳的应用范围要比这个更加广泛，它对们的环也会产生巨大的影响。

Now you wanted to consult me about your class presentation on nanotechnology- you're due to give it in next week, aren't you?

你想咨询一些你关于纳科的课堂展示的事情——你下周进行展示，对吧？

Developed using modern nanotechnology, the film has hundreds of tiny optical layers designed to emit the specific wavelength of radiation that maximizes cooling.

这款薄膜是利用现代纳开发的，有数百个微小的光学层，用于发出特定波长的辐射，从而以最大限度进行冷却。

Nanotechnology could also revolutionize the way that we generate power.

纳还可以彻底改变们发电的方式。

Nanotechnology has been used in paints before.

纳之前也曾被应用至涂料当中。

It really is incredible nanotechnology in your pocket right now.

口袋里的纳真是不可思议啊。

But actually, nanotechnology allows us to do just that.

但是实际上，运用纳就能实现。

Gerd says he's waiting for someone to make it possible for nanotechnologies to reproduce themselves.

Gerd 说他在等待有人让纳复制自身成可能。

The application of nanotechnology is a trend.

纳的应用是个趋势。

Zhihong Chen is director of produce Burke nanotechnology Center which boasts what it calls the cleanest room in the world where engineers work around the clock, to push microchip technology into the future and smaller is better.

陈志宏是Produce Burke纳中心的主任，该中心号称是世界上最干净的房间，工程师们在这里夜以继日地工作，推动微芯片走向未来，越小越好。

The real test, as the team reports in acs Nano, a nanotechnology journal, came next: half the rats given the new treatment were exposed to a blast of ultrasound.

接下来，研究小组在纳期刊《acs Nano》上发表了真正的测试：接受新实验的老鼠中有一半暴露在超声波冲击波下。

If you look for example at these glass windows, it's very well known that actually nanotechnology is used in some of the colors, for example, gold nanoparticles actually, produce the most durable red color which can be produced.

如果你看一下这些玻璃窗，纳在一些颜色制作中的应用已经广人知了，例如，金纳粒子其实可以生产出经久不褪的红色。

One day, we will build a meta material out of nanotechnology that will bend visible light so that anything inside that capsule will become invisible.

有朝一日们将建造一种来自纳的超材料，它可以弯曲可见光，使胶囊内的任何东西都变得不可见。

He's 68, as I record this podcast, and is involved in two mind-blowing areas of research, nanotechnology and regenerative medicine, or tissue engineering.

在录制这期播客的时候，他已经68岁了，参与了两个令人兴奋的研究领域，纳和再生医学，或者叫组织工程。

He's one of the founders of quantum computing and was one of the first to introduce the concept of nanotechnology.

他是量子计算的创始人之一，也是最早引入纳概念的人之一。

Today we're going to look at an important area of science, namely nanotechnology.

今天们要看一个重要的科学领域，即纳。