In February the nationalists in Scotland triumphantly scrapped it.

二月份，苏格兰的民族主义执政党废除了该政策。

Right wing nationalist parties and leftist green parties had strong showings.

右翼民族主义政党和左翼绿党表现强劲。

Pemex, the sickly, state-owned oil and gas monopoly, is cocooned in a nationalist mythology.

墨西哥石油公司作为有的石油和天然气垄断巨头，虽一直安然裹家主义信仰的保护之下，经营却异常惨淡。

He was a patriot, but not a nationalist.

他是个爱，却非民族主义分子。

You know what I am? I'm a nationalist, okay.

你知道我是什么？我就是个民族主义。

White nationalists are supporting you online, why do you think they're drawn to your candidacy?

很多白人网上支持你，你认为是什么吸引他们支持你？

Mr. Trump has welcomed Hungary's nationalist, anti-immigrant Prime Minister Viktor Orban to the White House.

特朗普欢迎匈牙利民族主义、反移民总理欧尔班·维访白宫。

So again and again, Hitler hammers home his simplistic nationalist's slogans.

因此，希特勒不断灌输人他简单的家主义口号。

Some of those funerals have morphed into these sort of nationalist rallies.

其中一些葬礼演变为了民族主义集会。

The nationalist Alternative for Germany party (afd) had been making electoral gains in such places.

民族主义政党德新选择党(afd)一直这些地方赢得选举。

Israel's outgoing government approved a march by Israeli nationalists through Jerusalem's Old City.

即将离任的以色列政府批准了以色列民族主义耶路撒冷老城举行的游行。

It exports words around the globe, often to the alarm of nationalists overseas.

它向全球输出词汇，常常引起海外民族主义的警惕。

Trump was asked specifically about white nationalists finding common cause with him on these statements.

有记明确对特朗普说，白人民族主义认同他的言论。

The UK and Irish governments have condemned both loyalist and nationalist protesters.

英和爱尔兰政府谴责了保皇派和民族主义抗议。

They were from a far right Jewish ultra nationalist group.

他们来自一个极右翼犹太极端民族主义组织。

In Madrid and Catalonia, leftwing counter-coups kept the nationalists at bay.

马德里和加泰罗尼亚，左翼的反政变阻止了民族主义的进攻。

There were anarchists, Catalan nationalists, Trotskyites, Stalinists, non-aligned Marxists who viewed everyone with suspicion.

有无政府主义、加泰罗尼亚民族主义、洛茨基主义、斯大林主义、不结盟马思主义，他们对每个人都持怀疑态度。

And for the first time Northern Ireland elected more nationalists than unionist MPs.

北爱尔兰第一次选举了更多的民族主义，而不是统一派议员。

She was a TV commentator and daughter of nationalist philosopher Alexander Dugin.

她是一名电视评论员，也是民族主义哲学家亚历山大·杜金的女儿。

Several thousand Serbian nationalists have rallied in Belgrade against normalizing relations with Kosovo.

数千名塞尔维亚民族主义贝尔格莱德集会，反对与科索沃关系正常化。