President Hassan Rouhani gave a nationally televised address.

伊朗总统哈桑·鲁哈尼发表了全国电视讲话。

Jacob Zuma made the announcement yesterday in a nationally televised address.

祖马昨天在全国电视讲话中宣布了这一消息。

CNN 10 Contributor Chris James tells us what it adds up to nationally.

本节目撰稿人克里斯·詹姆斯会告诉我们这在全国范围内意味着什么。

Nationally, deaths from smoking-related illnesses amount to about 30 people each day.

在全国范围内，每天共计约30人死于与吸烟有关的疾病。

And nationally, there's a bill called the Saving America's Pollinators Act.

在全国范围内，有一项法案叫做“拯救美国传粉者法案”。

But Britain's high streets are dominated by national firms who advertise nationally.

但是英国高公路的广告还是全国广告的国企占了主导地位。

Joe Biden has the lead nationally but only narrowly in crucial key states.

拜登在全国范围内领先 但仅在重要的关键州以微弱优势领先特朗普。

The measure drew opposition from scientists and teachers both nationally and in Tennessee.

这份法案遭到了田纳西州及全国各地的科学家和教师的反对。

Charter-school rankings place it in the top percentiles nationally.

它在全国特许学校中名列前茅。

In the wake of my nationally televised freak-out, I learned that I had undiagnosed depression.

在这之后，我得知自己患有未被诊断出的抑郁症。

I have another one who competes nationally for swimming.

还有一个员工参加了全国游泳比赛。

Prohibition hit in D.C. earlier than nationally.

华盛顿率先实行了戒酒令，比全国其他地方要早。

It called on states to create fire maps that are shared nationally.

报告呼吁各州创建全国共享的火灾地图。

Should the plan be carried out nationally or locally?

这个计划应该全国施行或仅局部性施行呢？

President Jacob Zuma made the announcement in a nationally televised address late today.

雅各布·祖马总统在今天晚上发表的全国电视讲话中宣布了这一声明。

President Michelle Bachelet addressed the country in a nationally televised speech hours after the disaster.

智利总统米歇尔·巴切莱特于震后数小时发表电视讲话。

Well, they didn't get it. Abe did, however, express sorrow in a nationally televised speech.

但是两国并未得到这一道歉。而安倍在全国电视讲话中表达了哀悼。

WashU has hosted a number of nationally televised debates, including the last one you saw in 2016.

华大主持了一系列的（总统选举）全国电视辩论，包括你在2016年看到的最后一场辩论。

Already nationally, it is above 35 percent and in places like the greater Paris region, 46.8.

全国范围内，重症病人比例已超过35%，大巴黎地区已达到46.8%。

These nationally recommended guidelines do actually have a knock-on effect to other areas of policy making.

“这些国家推荐的指南实际上会对其他领域的政策制定产生连锁反应。