Researchers believe it was made between 1496 and 1501 and its thought to have been used by Portuguese navigator Vasco de Gama who is the first European to said from Europe to India.

研究人员认为，这艘船制造于1496年至1501年之间，葡萄牙海家瓦斯科 · 德 · 伽马(Vasco de Gama)也曾使用过这艘船。Vasco de Gama是第一个从欧洲到印度的欧洲人。

By the time the legendary Polynesian navigator Hawai'iloa arrived, Kauai was a veritable garden, ready to nourish all with her spiritual essence, her Mana.

传说中的玻里尼希亚海者“夏威夷罗亚”到达此地时，考爱岛是座名副其实的花园，这片土地张开双手施展灵魂深处的魔力。

Her navigational knowledge was rudimentary and so Irish-born navigator Fred Noonan was recruited for the world record attempt.

她的海上导知识很初级，为此，爱尔兰出生的海家弗雷德·努南被招募来协助她完成这次打破世界纪录之旅。

There are websites like charity navigator and guidestar that make this easy.

有一网站，比如慈善导网和指南星会让这个过程变得容易。

The regular navigator took ill very suddenly yesterday.

原来的领员昨天突然病了。

The Polynesians were master discoverers and explorers who honed their skills over generations of navigators.

波利尼西亚人是杰出的发现者和探险家，他们靠一代又一代的海家磨练了自己的技能。

Licensed navigator Dan Tzros sits down in his Atlanta office to access Georgia's exchange.

有执照的领员丹·特罗斯坐在他亚特兰大的办公室里访问交易信息。

Back in the source control navigator, I'll select the destination branch and again use the Context menu to merge in the changes for my working branch.

回到制导上面，我会选择目的分支，并再次使用 Context 菜单来融入我的工作分支的更。

We're looking at the stars, the sun, the navigator is taking thousands of observations every hour to find a direction, and it's important to know because that's kind of the origin of me as a Hawaiian, can say I'm Hawaiian.

我们通过观察恒星和太阳，导员每小时进行数千次观测以确定方向，知道这一点很重要，因为这是我作为夏威夷人的起，可以说我是夏威夷人。

He began to learn all this as a baby, when his grandfather, himself a master navigator, held his tiny body in tidal pools to teach him how waves and wind blew differently from place to place.

Mau Piailug的祖父是一名海家，从小，祖父把小小的他绑在潮汐湖里，让他体会不同的地方拍打着的浪和风，体会各地风浪的区别。

After her marriage to Charles Lindbergh, Anne became a pilot. She learned to plan an airplane flight as a navigator, operate a radio and fly a plane.

和查尔斯·林德伯格结婚后，安妮成为了一名飞行员。她学会了如何像一名海员一样计划飞行、操纵无线和驾驶飞机。

We’ve updated HealthCare.gov to offer more information about enrolling over the phone, by mail, or in person with a specially-trained navigator who can help answer your questions.

我们已经在HearthCare.gov上更新了大量信息，大家可以通过电话、email以及通过特别培训的引导员解答大家的疑问，帮助大家完成注册。

Sometimes on the surface of the waves, sometimes beneath them, the ship wandered for days amid these mists so feared by navigators.

几天来，在这片令海家们进退两难的大雾中，“鹦鹉螺号”时而漂浮在水波上，时而行走在水波下。

The nurse navigators, like the one that I work with at UNC, she'll fill out the application and just send them in.

像北卡罗莱纳大学的我的一位导医护士同事，她会填好申请表格然后直接提交。

After 12 days in bad weather, Shovell's best navigators put their heads together to try and figure out the fleet's position.

在恶劣天气下呆了 12 天后，夏维尔麾下最优秀的领员们群策群力试图找出船队的位置。

The new source control navigator allows me to explore a project.

新的制导允许我浏览项目。

The Phoenicians were known as skilled sailors, shipbuilders and great navigators of the turbulent waters of the Mediterranean Sea.

腓尼基人以熟练的水手、造船者和地中海动荡水域的伟大海家而闻名。

The statue of the European navigator was removed last year after indigenous rights protesters threatened to tear it down.

这座欧洲海家的雕像去年被拆除，在此之前土著权利抗议者威胁要摧毁它。

This caravan is only women and children, since, for the Tubu, it's the women who are the great navigators.

这支队伍只有女人和小孩，因为在图布，女人是认路能手。

Human genius inspired them to build canoes, an invention that opened up new horizons and turned humans into navigators.

人类的天赋让他们发明了独木舟，用于开拓新的视野，人类变成了海家。