Mercury's nearness to the sun makes it an especially difficult planet to study.

水星离太阳很近，这让水星的研究难度很高。

Follow-up observations of anything that TESS finds would be greatly aided by its comparative nearness.

对TESS所发现的任何物体的后续观测都将受到其相对近距离的极大辅助。

She was embarrassed to discover her excitement at his nearness.

当她发现自己因他的贴近而激动时，她有些局促不安。

But " its nearness to the sun" could make sighting it difficult, NASA says.

但是NASA说，" 它离太阳很近" ，这使得对它的观测变得很困难。

The nearness of logging operations raises fears of conflict between loggers and tribal members, as well as the possibility that loggers could bring dangerous diseases to the Mashco Piro, the group said.

伐木作业的临近引发了人们对伐木工人和部落成员之间发生冲突的担忧，以及伐木工人可能给马什科皮罗人带来危险疾病的可能性，该组织谈到。

But its nearness to Earth and its physical qualities make it well- suited for a study of its atmosphere.

但它距地球很近，其物理性质也很适合来研究它的大气层。

Tee said AiFoam is the first material of its kind to combine self-healing properties with nearness and pressure sensing.

Tee表示，AiFoam是第一种将自愈性能与近距离和压力传感结合在一起的材料。

" Why Jonesboro" ? thought Scarlett, terror striking at her heart at the thought of Tara's nearness.

" 怎么，琼斯博罗？" 思嘉心里有些纳闷。

How odd that the touch of his hands did not excite her! Once his very nearness would have set her a-tremble.

真奇怪，怎么跟他拉着手她也不感到激动呀？以前，只要他一靠近便会叫她浑身颤抖。

She felt the inner leaping at the nearness of reunion with Paul-Muad'Dib, her Usul.

临近与她的 Paul-Muad'Dib 团聚时，她感到内心的跳跃。

But with here with an E, it's nearness to you.

但是这里有一个 E， 它离你很近。

Hetty had been deceiving herself in thinking that she could love and marry him: she had been loving Arthur all the while; and now, in her desperation at the nearness of their marriage, she had run away.

海蒂一直在自欺欺人地认为她可以爱他并嫁给他：她一直爱着亚瑟； 而现在，在他们婚姻临近的绝望中， 她逃跑了。

He should see that she had courage and gaiety to face their coming separation, and yet give herself meanwhile to this completer nearness; but she waited, as always, for him to strike the opening note.

他应该看到她有勇气和愉快地面对他们即将到来的分离，同时又让自己更接近这种完全的亲近；但她一如既往地等待他敲响开场白。

But now, in this real great time of reasonable fear and nearness of terror, she forgot herself, and felt only an intense sympathy — intense to painfulness — in the interests of the moment.

但是现在，在这个合理的恐惧和恐惧逼近的真正伟大时代，她忘记了自己，只为当下的利益而感到强烈的同情——强烈到痛苦。

So for those both historical reasons, as well as the nearness of the threat and the shared border, is why they have that, I would say, greater risk profile, if you will.

因此， 基于这些历史原因，以及威胁的临近性和共同边界的存在，可以说，芬兰拥有一个更高的风险概况， 可以这么说。

It came back to her now, as they sat at the table, and gave her, through her own immeasurable desolation, a sudden sense of their nearness to each other.

现在，当他们坐在桌旁时， 她又想起了，并让她，通过她自己无法估量的凄凉，突然感觉到他们彼此很近。

There is more civilisation in the north, and, he added lowering his voice, I must admit that the nearness of the Paris papers puts fear into our petty tyrants.

北方有更多的文明，而且，他压低声音补充说，我必须承认，巴黎报纸的临近让我们的小暴君感到恐惧。

It was an almost perfect cone of snow, simple in outline as if a child had drawn it, and impossible to classify as to size, height or nearness.

那是一个近乎完美的雪锥， 轮廓简单得就像是孩子画的一样， 无法根据大小、高度或远近来分类。

So it's also, you know, your nearness to them, you know, they see these sort of aspects of yourself and that can be difficult.

所以，你也知道，你与他们的亲近程度，他们能观察到你这些方面的特质，而这可能会带来挑战。

The nearness of peril, and the sense of courage, even to this obnoxious villain, lent an air of manhood and a certain grace.

危险的临近和勇气， 即使对于这个令人讨厌的恶棍来说， 也给人一种男子气概和某种优雅的感觉。