Harry nervously flattened his fringe down again.

哈利不安地将前额的头发又拉了下来。

What're we doing, Professor? said Ron, nervously suppressing a burp.

我们要做什么，师？罗恩问，面紧张地忍住嗝。

" I think it's a peach pit, " said the monk nervously.

" 我猜是桃核。" 唐僧紧张地说。

'Perhaps… perhaps you've made a mistake? ' I asked him nervously.

“也许… … 也许你搞错了。”我胆怯地问。

He kept glancing nervously at the windows.

是紧张地朝着窗口张望。

The sheep observed one another, Messi taut and focused, Pogba chewing nervously.

绵羊们互相观察着，梅西紧绷着，注意力集中，博格巴则紧张地咀嚼着。

Hagrid untied the hippogriffs one by one, and soon people were bowing nervously, all over the paddock.

海格地解开链子，不久，围场上到处都有人紧张地鞠着躬。

I nodded, and nervously watched him leave the room.

我点点头，紧张地看着离开了房间。

I took out my wallet and nervously fumbled for the pictures of my family.

我拿出了皮夹，手忙脚乱地翻出了我的全家福照片。

However, he was equally afraid of his wife. Nervously, he followed her through the door.

但也同样怕的妻子。紧张地跟着她进了门。

'Yes, ' answered Rose, a little nervously. 'But why? '

“是的。”罗斯说，并有点不安地问，“这是为什么？”

“Both of you, of course, ” he adds, glancing nervously at Kate.

“我是指你们两，当然，”补充道，紧张地看了眼凯特。

Not sitting twitching nervously in a colossal glass and stone edifice.

而不喜欢待在这样大得让人紧张的钢铁玻璃建筑里。

Harry kept looking nervously over his shoulder.

哈利总是紧张地扭头张望。

Schultz and Sugita, nervously watch the monitor located outside the gun range.

们从监视器上观察着在发射器之外。

A pale young man made his way forward, very nervously.

面色苍白的年轻人走过来，神情显得非常紧张。

People laugh nervously. Perhaps they think this is part of the ceremony.

人们紧张兮兮地笑了起来。或许这也是典礼的环节。

The next day he would come to school smiling nervously.

第二天，又会面带微笑、神经兮兮地来到学校。

Paul looked nervously around as if someone might be watching him.

保罗看上去很紧张，好像生怕谁看见自己似的。

" Why? " she asked, gazing nervously round.

“干吗？”她问，神经过敏地向四周望着。