I don't like that, those social networking sites like Facebook and those sites.

我不喜欢那些社交网站，比如脸书之类的网站。

Networking can happen online, like with portfolio submissions or chatting on social media.

人际网络建设可以在网上进行，比如提交作在社交媒体上聊天。

The company who's monthly users include a quarter of the global population has become a networking tool many of them can't live without and made mistakes many can't forgive.

这家每月拥有全球四分之一用户的公司已成为一个社交工具，他们中的许多人离不开这个工具，犯下了许多人无法原谅的错误。

The company is more than a social networking site.

这家公司不仅仅营社交网站。

Social networking was born before nearly all of you.

你们这代人从未体验过没有即时信息的生活。

Yours is a generation that has never known life without the instant spread of information. Social networking was born before nearly all of you.

社交网络诞生在你们大多数人出生之前，你们这代人从未体验过没有即时信息的生活。

For me, poetry was not a zone about professionalization or networking.

对我来说，诗歌不是一个关于职业化网络的区域。

These gatherings mostly serve as networking opportunities.

这些聚会主要是作为联系机会而存在的。

Without question, online social networking allows us to pass on the latest news to be up to date with local and global events, and for many, this information comes from sources more trustworthy than local media.

毫无疑问，在线社交网络可以让我们传递最新的当地和全球事件的消息，对许多人来说，这些信息来自比当地媒体更可靠的来源。

Now let's go to number 13 where we have social networking.

现在我们来做第十三题，在这里我们看到了社交网络。

And the networking of cars will help broadcaster to interact with their listeners more effectively.

在交互上，车联网广播能够更高效地实现互动。”

This is where having two resumes comes in handy - one for AI and one for people when you're networking in person.

这时候，制作的两份简历就派上用场了——一份用于人工智能审核，一份用于人际交往时传阅。

DiPilato instead chose the social networking service Twitter to give out homework and reading materials.

迪皮拉托选择了社交网络服务推特，来分发家庭作业和阅读材料。

It might come from, you know, a specific career-focused networking event.

它可能来自，你知道，一个特定的以职业为重点的网络活动。

Matthew Prince of CloudFlare, a networking firm, says attacks spike in the summer holidays.

网络公司CloudFlare 的马修•普林斯（Matthew Prince）表示，网络攻击的高峰出现在暑假。

He published the denial on the social networking website Twitter.

他在推特上发文澄清。

Then we were introduced to networking, which made a real difference.

后来我们接触到了社交网络，公司也因此发生了重大改变。

A world of open-plan offices, networking parties, and big personalities.

这个世界喜欢开放式办公室、建立人脉的派对、个性外放的人。

They are given training, mentorship, networking opportunities and funding.

他们得到培训、指导、建立联系的机会和资金。

Almost one in five said they would have a fling with their boss if it would help their career and a similar number share connections with their boss through social networking sites like Facebook or LinkedIn.

近五分之一的人称，他们愿意和老板发生关系，只要这对自己的事业有帮助。另外，数目相当的人通过Facebook 和LinkedIn 等社交网站和老板分享信息。