A new national pride will stir ourselves, lift our sights, and heal our divisions.

一种全新的民族自豪感将激励我们，提升我们的眼界，弥合我们的分歧。

An aerial viewpoint gives a new insight into their strategy.

通过空中镜头，我们能从全新角度观察它们的捕猎战术。

The fox froze, wary eyes fixed upon this strange new phenomenon.

狐狸惊呆了，一双警觉的眼睛盯着这个新出现的奇怪身影。

Your decision to find new lodgings necessitates the adaptation of my methods.

你要搬家的决定使得我必须要调整我的办法。

It'll help Americans both old and new to thrive, flourish and prosper.

无论是年长还是年幼的美国人，它都会令他们兴旺、富强和昌盛。

From today, James is the new King of Scots.

从今天起，詹姆斯就是苏格兰的国王了。

We're having a small reception - it's to launch a new advertising campaign.

我们要举办一场小型宴会--要进行新的广告宣传。

However, all new technologies have their teething problems.

但是所有的新科技在发展初期都会出现问题。

During the past generation, the American middle-class family that once could count on hard work and fair play to keep itself financially secure had been transformed by economic risk and new realities.

在过去的十几年里，美国那些曾经可以依靠辛勤劳动和公平条件维持稳定收入的中产阶层家庭的生活被经济风险和新现实改变了。

What if they become new record holders?

没准他们会成为新纪录的保持者呢。

More than 2,500 new jobs in the building industry are to be created, and the exhibition is called, appropriately enough, 'Building the Future'.

将出现2500多个建筑业的新工作岗位，展览名为“建筑未来”，听起来恰如其分。

He's taking a huge step from his previous position, though at least the health and beauty sector isn't entirely new to him.

他将从从前的位子上往前跨一大步，但至少健康美容部门对他而言并不完全陌生。

All these experiments are only examples, but they testify to a new awareness.

这些实验只是例子 但表明了新的认知。

Only through unity, solidarity and cooperation can countries around the world write a new chapter in building a community with a shared future for mankind.

世界各国风雨同舟、团结合作，才能书写构建人类命运共同体的新篇章。

The Russians've set up a new kind of artillery, a rocket launcher called " Stalin's Organ" or " Katyusha" , because of its sound like a nest organ pipes, a most terrified weapon.

苏联人架设了一种新型火炮，这种火箭发射器叫做“斯大林的风琴”或“卡秋沙”。因为它的声音就像一组风琴管，是一种最可怕的武器。

That's right. In English vocabulary, we often put two or more nouns together to form a new noun, with a meaning that combines the meanings of the two original nouns. We call these words compound nouns.

是的。在英语词汇中，我们经常将两个或多个名词放在一起以形成一个新名词，其含义是将两个原始名词的含义结合在一起。我们称这些词为复合名词。

The crowd hailed the new boxing champion.

群众向新的拳击冠军欢呼。

Call it a virtual vacation, a pseudo sabbatical, a fabricated field trip, no it's not as good as going somewhere in person, but our new travel series can help us all escape the coronavirus and restrictions.

我们可以称之为虚拟假期，云休假，虚构实地考察，虽然远不及亲自去了，但是我们的新旅行系列可以帮助大家暂时不去想冠状病毒和所有的限制。

Quantum theory adds a whole new wrinkle.

量子理论给了我们一个全新的视野。

Train schedule, you will be prompted by the newer boxes from where to where.

列车时间表，一个新搜索框会提示你输入起点与终点。