When he could stand it no longer, he rose abruptly to his feet.
他再也忍不住了,忽然站起身来。
Offenders are no longer transported to Devil's Island.
犯人们不再被流放岛去了。
You are no longer the enterprising cook that once you were.
你已不再是当年个敢于创新的厨师了。
The object is no longer in cyclical motion.
这物体已不再循环运动。
His ideas were no longer in harmony with ours.
他同我们的想法不再一致了。
The inscription has worn away and can no longer be read.
铭文已磨损, 无法辨认了。
I can no longer stand idly by and let him take the blame.
我再也不能无动于衷地站在一旁，让他受责备了。
By then, he was no longer in the first flush of youth.
时他已经不再有青春朝了。
The airline says this route is no longer economic,so they’re going to discontinue it.
航空公司说这条航线不再赚钱,因此他们准备关闭。
His muse had deserted him, and he could no longer write.
他已无灵感, 不能再写作了。
AUBURN HILLS, Mich.— Daniel “Boobie” Gibson is no longer just a shooter.
吉布森不再仅仅是个射手而已了。
I met Mary no longer ago than last Sunday.
就在上星期天我还遇玛丽。
He angrily tossed his tools and would work no longer.
他怒地扔下工具不肯再干了。
He no longer found her physically attractive.
他认为她的外表已经失去吸引力。
Moreover, no longer contented with simple almsgiving, they requested teaching the almsman technical skill.
并且他们不再满足于单纯恤养的救助方式，而是要求重视收容者的技能与知识的培养。
I realized I could no longer pussyfoot around.
我意识不能再过于谨小慎微了。
Factories are no longer allowed to pollute the air with black smoke.
不再允许工厂的黑烟污染空了。
No longer trammel by his responsibility as chairman, he can say what he wish.
他不当董事长就不受职务约束了，想说什么就说什么。
He was pleasantly surprised to discover that he was no longer afraid.
让他惊喜的是他发现自己不再害怕了。
The railway service to these small villages is no longer economic.
为这些小村庄提供铁路服务已无利可图。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
By now I can no longer invoke that excuse.
现在我不能再用这个借口了。
But what once seemed to be an immutable axiom of burgernomics is true no longer.
但过去一直被认为真理的汉堡经济原理不再一定正确了。
We are no longer bond by allegiances. We serve no one.
我们不必再忠于他们，不效忠任何人。
Most cities no longer have a clear atmosphere.
大部分都市不再有清新的空气。
The government will no longer be a committee at the service of a rapacious minority.
今后，政府将不再服务于少数贪婪者的委员会。
You are no longer authorized to distribute birthday muffins.
但… -去送生日松的权限了。
As a result, the dreamer is no longer bound by the rules of that dream.
所以在梦境中不需要受到局限。
Humans no longer need to hand rear the chicks.
人们不再需要亲自喂养小海鹦。
Your departure to college makes it undeniably clear that you are no longer a child.
离家去上大就明确意味着不再个孩子了。
Google said it will no longer service the Android operating systems in Huawei devices.
谷歌称其不再为华为设备提供安卓操作系统。
Draco was no longer strutting around the school as though he owned the place.
德拉科再也不在校里趾高气扬地到处走来走去，就好像他这里的主人似的。
She was no longer plastic clay, yielding imprint to each new experience.
她不再一团可以随意捏塑、愿意接受每一个新的经验印记的沃土了。
I realized I could no longer afford to keep silent.
我意识到自己不能再继续沉默下去了。
I will speak until I can no longer speak.
我要说话, 直到我可以不再说话。
In summer, the rivers no longer flow.
在夏天 江河已断流。
But the new structure is no longer.
但这个新结构已不复存在。
To do your best is no longer good enough.
尽力而为不够的。
Somehow the old male and female stereotypes no longer fit.
从某种程度上，传统上对男人和女人的定义现在已不再适用。
After three years I no longer saw the whole ox.
三年后，我再也没有见过整头牛。
But it is no longer confined to them.
但这压力不再由他们单独承担。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人（汇总） 
英语第三版读写教程（第一册） 头条 2019年5月合集 
岛去了。
个敢于创新的厨师了。
了。
过去一直被认为
去
的权限了。
就明确意味着
