He nodded absently,his attention absorbed by the screen.
他专心注视着屏幕，只是心不在焉地点点。
Alexander signified his consent with a nod.
亚历山大点表示同意。
She answered with an almost imperceptible nod of the head.
她几乎不为人察觉地点作为回答。
He dismissed them with a curt nod.
他只随便点就把他们打发走。
From time to time,she gave him an encouraging nod.
她不时对他点鼓励。
She could not speak but just nodded mutely.
她句话也说不出，只能默默地点。
The judges gave the nod to the winning challenger.
裁判们对挑战者的胜利给予确认。
With a nod and a smile, she took leave of her colleagues.
她点微笑，向同事们告辞。
A nod's as good as a wink, she was sacked for incompetence.
不用多说, 她因不被解雇。
A nod's as good as a wink, their political rights must be safeguarded.
不用多说, 他们的政治权益必须得到保证。
We’re on nodding terms with our neighbours but we don’t know anyone else at all.
我们与邻居是点之交，不过其他人就不认得。
Nodding your head is equivalent to saying “yes”.
点就等于说“赞同”。
It was blue Monday and Henry nodded sleepily over his books.
这是沉闷的星期，亨利对着书本打瞌睡。
The Arkansan nodded understandingly and said, "Yep. I had a truck like that once."
阿肯色人表示理解地点说道：“我曾经有台那么慢的拖拉机。”
The chairman's proposals are usually passed on the nod at the shareholders' meeting.
在股东大会上, 主席的提议通常在无人反对的情况通过。
Instead of stopping to speak, she passed by with only a distant nod.
她没有停来谈话，只是冷冷地点走过去。
Grandmother sat nodding by the fire.
祖母坐在火炉旁打瞌睡。
That changed from the moment Vidic climbed impressively to nod Giggs's free-kick beyond Quim to equalise.
维迪奇接到吉格斯任意球的进球改变切。
A single nod implies an affirmation.
点点暗示肯定。
A nod was her only answer.
点是她仅有的反应。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Throat too tight to speak, he nodded.
哈喉头哽咽，不能说话，只是点点头。
His tail was completely entangled and something dark was nodding between his ears.
他的尾巴完全纠结在一起，黑色的东西在他耳朵之间上摇摆。
It's okay, y'know, you just nodded off again.
没什么，你刚刚又打瞌睡。
That is absolutely a nod to the United States.
这绝对是对美国的肯定。
Oliver nodded, trying hard not to tremble.
奥弗不停地点着头，尽量不使自己发抖。
They even use popular phrase, Book 'em, Danno! as a nod to the original show.
他们甚至用流行的句子" 控告他们，丹！" 向原剧致敬。
" It must be really annoying." The snake nodded vigorously.
“那一定让你很烦。”巨蟒用力点点头。
A new scheme, the Community Infrastructure Levy, nods in the right direction.
社区基础设施征税这一新的体系算是走对方向。
Holmes nodded his head. The name is familiar to me, said he.
福尔摩斯点点头，这个名字我很熟悉，他说。
When they are all aboard, we chuckle and nod.
等他们全都上车，我们都含笑点头。
The red automaton opposite lapsed into silence, nodded, and followed his example.
坐在对面的红色机器人陷入沉思，点点头，按韦狄的数注。
In contrast, they might only respond to a girl's comments with a nod.
相反，对于女生的表现，他们可能只会点点头而已。
I nodded, and nervously watched him leave the room.
我点点头，紧张地看着他离开房间。
I nodded. 'I would never have been able to guess your age, 'he went on.
我点点头。他又说：“我永远猜不出你的年龄。
Smiling and nodding are a way to show that you're engaged and listening.
保持微笑和点头表现你正在积极地倾听。
Finally, I guess, a nod to a remarkable group of people.
最后，我想向这群不起的人们示意。
Additionally, Dante's name could very well be a nod to Italian poet Dante Alighieri.
此外，丹丹的名字极有可能是向意大诗人但丁致敬。
Oh, I'm squinting my eyes and nodding as if I'm very interested.
哦，我正瞇着眼、点点头，装得我好像很感兴趣。
Do you look scared, do you nod and pretend you understand when you don't?
你是变慌张，还是点头假装你能听懂？
She was nervous but she kept singing as he nodded encouragement.
她很紧张，但在他点头表示鼓励的时候，她也继续唱去。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
点
。
被解雇。
波特与阿兹卡班囚徒
喉头哽咽，不能说话，只是
！" 向原剧
