Linoleum was warm and noiseless, which gave it an advantage over wood or marble.

油毡温暖而无声，使它比木材或大理石更有优势。

Have you ever had a gallop on a horse? Think of that; and then take away the heavy noise of the hoofs and the jingle of the bits and imagine instead the almost noiseless padding of the great paws.

你曾经骑马奔驰过吗？想想吧，然后去掉沉重的马蹄得得声和鞍具的丁当声，只想着那四只大爪子，着地几乎无声无息。

On the contrary, he thought he had scaled her side as noiseless as a mouse; and he was amazed to see the pirates cowering from him, with Hook in their midst as abject as if he had heard the crocodile.

正好相反，他以为自己是像老鼠一样悄没声儿地爬上了船帮。 他惊讶地看见海盗们纷纷从他面前退缩，胡克在他们间一脸绝望，似乎听见了鳄鱼的声音。

She rounded the corner and started up the long hill toward Peachree Street, walking in a still wet world, and even her footsteps were as noiseless as a dream.

她绕过拐弯处，向通往的一片小丘走去。天湿地滑，到处一平静悄悄，连她的脚步也悄无声息，好像在梦一般。

" Why not? " asked Stuart. " Because this automobile is a thoroughly modern car. It's not only noiseless, it's invisible. Nobody can see it."

“为什么不能？”斯图亚特问。 “因为辆车只不过是辆模型车而已。它不仅没有噪音，而且也小得让人看不 见。所以没人会注意到它的。”

Belated wanderers upon the mountains spoke of gangs of armed men, masked, stealthy, and noiseless, who flitted by them in the darkness.

据暮未归的游民传说，在黄昏薄暮时刻，他们看见一队队戴着面具的武装匪徒骑着马，静悄悄地从他们身旁疾驰而过。

He got up and walked with stately, noiseless paces back to the belt of dancing trees through which she had just come.

它站起身来，迈开庄严的步伐，无声无息地向露西来时的那片舞蹈林走去。

Noiseless karaoke mics have actually been a bit of a hit and are now available for Wii PC Macs and tablets.

无噪音卡拉 OK 麦克风实际上很受欢迎，现在支持 Wii, 台式电脑，苹果电脑和平板电脑。

I was thinking this globe enough till there sprang out so noiseless around me myriads of other globes.

直到在我的周围无声地涌现出千万个其他的地球，我一直以为个地球已经很足够。

Noiseless on his deerksin moccasins, he ran up the steps and tried the door. The door was locked.

小伙子穿着鹿皮靴，走路没有声音。他跑上台阶，拽了拽门，门关着。

Like noiseless nautilus shells, their light prows sped through the sea; but only slowly they neared the foe.

他们轻盈的艇首像无声无息的鹦鹉螺壳，快速地破浪前进，但在靠近敌人时便放慢下来。

Noiseless on his pneumatic shoes, the man came up behind him.

那人的气垫鞋没有声音，悄悄来到了他的身后。

" The harpoon is not yet forged that will ever will do that, " answered the other, sadly glancing upon a rounded hammock on the deck, whose gathered sides some noiseless sailors were busy in sewing together.

“能杀了它的标枪还没有锻造出来呢。”对方回答说，悲哀地扫了一眼甲板上一个卷起来的吊床，几个默不作声的水手在忙着缝合卷起来的两边。

Men and women alike flocked to these " noiseless steeds" in droves.

男人和女人成群结队地涌向些“安静的骏马”。

The robot swung up his forklift and rolled over on noiseless tires.

机器人挥动起他的叉车，在无声的轮胎上滚动前行。

Denis de Beaulieu frowned and gave vent to a little noiseless whistle.

丹尼斯·德博利厄 (Denis de Beaulieu) 皱起眉头， 吹了一声无声的小口哨。

What a cold black noiseless word it is in any language.

在任何语言， 它都是一个多么冷酷、黑色、无声的词。

Out of the dimly defined road a great white bird rose, flapping noiseless wings.

一只白色的大鸟从模糊不清的道路升起， 拍打着无声的翅膀。

There appeared to be nobody stirring in that quarter of the town; the windows of the houses were all closely shut; and the streets through which they passed, were noiseless and empty.

城里的那个区似乎没有人在动。房屋的窗户都紧闭着。他们经过的道寂静而空旷。

She looked as if she was not attending to the conversation, but solely busy with the tea-cups, among which her round ivory hands moved with pretty, noiseless, daintiness.

她看起来好像没有注意谈话， 只是忙着端茶杯， 圆圆的象牙手在茶杯间移动， 漂亮、无声、纤巧。