The next thing you know, they'll start using Alexa to present the nominees.

接下来你们就能看到，主办方将要让Alexa来宣布提名者。

The party 2016 presidential nominee has been heavily criticized for inciting racial tensions.

该党派2016年总统候选烈抨击激化种族紧张局势。

With less than a week before an Oscars ceremony that has already been criticized for an all-white list of acting nominees, a study shows the film industry does worse than television.

奥斯卡典礼前不到一周，有研究表明电影产业比电视产业做得更差。而此前这届奥斯卡因提名演全是白遭到批评。

That's right - with the nominee Merrick Garland.

没错，当时的大法官候选是麦克里克·加兰。

But every nominee was greeted by committee members.

但每一个提名的候选都到委成的重视。

The Veterans Affairs Committee heard from Denis McDonough, nominee for Veterans Affairs secretary.

退伍军事务委听取了退伍军事务部长提名丹尼斯·麦克多诺的发言。

For best picture, the nominees are Boyhood, Grand Budapest Hotel, American Sniper, Birdman, Selma, Whiplash, The Imitation Game, and The Theory of Everything.

《少年时代》、《布达佩斯大饭店》、《美国狙击手》、《鸟》、《塞尔玛》、《爆裂鼓手》、《模仿游戏》和《万五理论》。

Republicans in the US House of Representatives have selected the Louisiana congressman Mike Johnson as their latest nominee for speaker.

美国众院共和党选出路易斯安那州国迈克·约翰逊作为他们最新的长提名。

All my fellow nominees, I remain in awe of you guys, truly.

还有在座所有的提名者们，我对你们充满着敬畏之情。

Thank you and thank you to all my fellow nominees.

谢谢，谢谢跟我共同提名的演们。

But why are these campaigns seemingly in full-swing when we're still more than eight months away from even the first primaries and caucuses that help determine the party nominees?

但是，为什么这些竞选活动似乎全面展开，而我们离确定党内提名的第一场初选和党内预选还有八个多月呢？

You can tell the company about someone you know at CNNHEROES.com. Meantime, please have a look at how the impact of some of last years nominees has continued to grow.

你可以在 CNNHEROES.com 网站上向公司介绍你认识的。 同时，请看看去年的提名影响是如何持续增长的。

Bush ran against Ronald Reagan in the 1980 GOP primaries, winning some but eventually withdrawing when it became clear he wouldn't be the nominee.

1980年共和党初选中，布什与里根是竞选对手，赢得一些选票，但是局势明朗，他不提名，所以最终退出了。

So he will once again be the Republican nominee for president.

所以他将再次成为共和党总统候选。

He's President Trump's second nominee to the High Court.

他是特朗普总统提名的高级法院法官的第二位候选。

A vote has been delayed on President Trump's Supreme Court nominee.

对特朗普总统最高法院的提名的投票近日推迟。

Pompeo is U.S. President Donald Trump's nominee to be the next secretary of state.

庞贝是美国总统唐纳德·特朗普提名的下一任国务卿。

She admitted that she's insecure. When she won, she thinks her fellow nominees in her category realizes that the teleprompter is telling her to wrap up.

她承认她感到有安全感。当她拿了奖，她记得是和她一同提名的候选意识到提词器上让她快点说完。

That debate was part of the primary process, a series of preliminary elections that decide which nominee appears on the presidential ballot.

辩论是主要程序的一部分，一系列初步选举，决定哪个候选在总统选举中脱颖而出。

You'll recognize several of the nominees if you've been watching our show daily and today we have a refresher on who they are and what they've done.

如果你每天都收看我们的节目，你认出几位提名者，今天我们将重温他们是谁以及他们做了什么。