He was attempting to convey symbolically the secret of nonresistance and nonreaction.

他试图象征性地传达不抵抗和不反应的秘密。

Through nonresistance, the quality of your consciousness and, therefore, the quality of whatever you are doing or creating is enhanced immeasurably.

通过不抗拒，你的意识质以及你正在做或创造的情的质都不可估量的提升。

It is only a pale reflection of the joy of Being, the vibrant peace that you find within as you enter the state of nonresistance.

它只是存在的喜悦的苍白反映，当你进入不抗拒的状态时， 你发现内心充满活力的平静。

Is nonresistance also to be practiced in the external conduct of our lives, such as nonresistance to violence, or is it something that just concerns our inner life?

不抗拒是否也体现在我们生活的外在行为上，比如不抗拒暴力， 或者它只是与我们的内心生活有关？

It is perfectly possible to say " no" firmly and clearly to a person or to walk away from a situation and be in a state of complete inner nonresistance at the same time.

完全有可能坚定而明确地对一个人说“不”，或者离开某种情况，同时处于完全内心不抗拒的状态。