We have these normative expectations for other things.

我们对其他事物有这些规范性的期望。

They're called " normative" because people join them to pursue some goal that they think is morally worthwhile.

它们被称为“规范性”组织，因为人们加入它们是为了追求一些他们认为德上有价值的目标。

It's worth noting that these practices, at least as they are depicted on Xiaohongshu, usually uphold a kind of normative femininity constructed by beauty norms and consumerism.

值得注意的是，这些做法，至少小红书上的描绘，通常维护了一由审美规范和消费主义构建的规范女性气质。

We should exercise our normative power; the power to create reasons for ourselves.

我们应该锻炼我们的规范性力量，这是一为自身创造意义的力量。

Hmm, maybe it's time for us to stop being so alive normative.

嗯，也许是时候让我们不要再把活人的标准当标准了。

Sociologists call these assumptions 'normative beliefs' around parenting, which can have subtle and detrimental effects on a new mother's mental health and well-being.

社会学家称这些假象为关于养育子女的“规范信念”，它可能对新手妈妈的心理健康和幸福感产生微妙而有害的影。

This leads us to the different types of conformity: conversion vs compliance, and normative vs informational.

转变与顺从，规范与信息。

This brings us to normative vs informational conformity.

这就为我们引出了规范遵从与信息遵从的概念。

Normative conformity occurs when an individual fears social rejection.

当一个人害怕遭遇社会排斥时，就会呈现出规范遵从。

Normative conformity often goes hand in hand with compliance.

规范遵从通常与顺从相伴而行。

And that all this normative sunshine can distract you from your rightful heritage.

所有这些规范性的阳光都可能让你忽视了你的正当遗产。

Despite sensing both were wrong for her, normative inertia won.

尽管她觉得两者都不适合自己，但还是被惯性束缚住了。

We have to get this presentive intentional object access to their normative life, let's say.

我们需要让这个当前的意向对象进入他们的规范生活，姑且这么说。

And so we go from descriptive to normative without realizing it.

于是，我们不知不觉中从描述性转向了规范性。

And that was not only his normative view, but it was a very effective strategy.

这不仅是他规范性的观点，更是一极为有效的策略。

It's about their normative belief that society should be harsher.

这关乎他们规范性的信念，即社会应当更加严厉。

And motivation can, in general, be split up into instrumental and normative motivation.

一般来说，动机可以分为工具性动机和规范性动机。

And the thing, Jake, is that most of the feelings that you're describing are normative.

杰克，事实是，你所描述的那些感受大多是正常的。

They were looking to be folded into the normative family.

他们试图融入主流家庭规范。

Bethlehem To reflect the full diversity of normative human brain development, a more representative data set will be required Once that is accomplished. The utility of brain charts can begin to be tested in a clinical setting One day.

伯利恒 为了全面反映规范人类大脑发育的多样性，需要一个更具代表性的数据集。一旦完成，就可以开始临床环境中测试大脑图表的实用性。有一天。