Notice how the adverb 'really' is used, it comes before the verb.

请注意副词really的用法，它在动词的前面。

He adds humbly that perhaps he was “superior to the common run of men in noticing things which easily escape attention, and in observing them carefully. ”

他谦虚地补充说，或许他" 和普通人相比，更能注意到他们容易忽略的细节，更能细节进行仔细观察" 。

Tom Moses who works at a nearby national park, noticed a “brown patch” on the back of the car after the owner parked it to do some shopping.

在附近的一家国家公园工作的汤姆·摩西在车主停车去买东西的时候注意到那辆汽车的后面有一块“棕色的斑点”。

Notice that the content is exactly the same.

注意内容完全一样的。

There is an interesting trend I've noticed.

我注意到一个有趣的趋势。

Provided you have not cheated by consulting an atlas, you will notice something rather surprising.

在没有看地图作弊的情况下， 你会发现一令人吃惊的事情。

He noticed that the ground beneath his feet had an unusual composition.

他注意到脚下的地面含有一种不同寻常的成分。

Oh, yes. Nothing will escape your notice.

，的。什么也逃不过你的注意。

Notice how she's always shown taking the initiative in things.

可以注意一下她总占据主动权。

No one noticed until the boat capsized.

直到船倾覆人们才发现。

All right. Have you noticed effects of the partial U.S. government shutdown?

好的。你注意到美国政府部分关闭所带来的影响吗?

We're posting a notice about Underwood Public School.

我们接下来要点名的学校安德伍德公立学校。

Determined that there should be nothing in his conduct towards his mother resembling sullenness, he had occasionally spoken to her on passing matters, and would take no notice of the brevity of her replies.

他打定主意，母亲决不该有愠怒的表现，间或跟她说说眼前正在发生的事情，她言辞不多的回答也毫不在意。

" Yes--very foolish: as if I took notice! " replied Catherine in a peevish tone. " And where is the sense of that? "

“的，很傻气，好像我会注意似的！”凯瑟琳回答，怨声怨气的。“那又有什么意思呢？”

Just then Scrooge noticed that something strange was happening to the spirit.

时斯克罗吉看到奇怪的事情在幽灵的身上发生了。

And I want to serve notice now that these decisions will be taken with the maximum possible transparency.

我现在告知大家，决定将尽可能以最大的透明度呈现出来。

" It" is something I noticed myself when I first met Fred back in 2010.

我在2010年见到他的时候就发现了异常。

I notice you're sweating from your brow.

我看你前额有汗，做了什么亏心事吧。

I noticed the driver was a young woman, and the plate number was AC864.

我注意到司机一个年轻女性，车牌号AC864。

You sign your name on the notice board. Do you know where it is?

在公告栏上签名就好。你知道在哪里吗？