Moria was Europe's largest and most notorious refugee camp.

莫里亚是欧洲最大、最臭名昭著难民营。

Authorities finally caught one notorious thief named Thomas Morgan and banned him from the fountain after he fished out thousands of dollars and change over 34 years using a magnetic stick.

当局终于抓住了一个臭名昭著小偷，名叫托马斯·摩根，并他进入喷泉，因为他在 34 年时间里用一根磁棒捞出了数千美元和零钱。

This notorious body belongs to the Greek goddess Aphrodite.

这具声名狼藉身体属于希腊女神阿洛狄。

His brother Whitey is on the FBI's most wanted list alleged to be a notorious gang leader in Boston, responsible for many murders and now a fugitive from justice.

惠特利被联邦调查局通缉，据称他是波士顿臭名昭著黑帮头目，参与多起谋杀案，现畏罪潜逃。

We started off in Punta Arenas en Chile before hitting the Drake Passage, notorious for its huge swells and rough waters.

我们从智利蓬塔阿雷纳斯启程，进而到达德雷克航道，德雷克航道以其滔巨浪和波涛汹涌海水而享有恶名。

The E.U. is notorious for taking months and months to get legislation finalized.

欧盟花了好几个月才敲定立法，这是出了名。

" Notorious" is an adjective that means famous for something bad.

“Notorious”是一个形容词，意思是因坏事而出名。

Grass Lawns which are notorious water consumers are banned in new housing developments.

草坪是臭名昭著耗水物品，在新住房开发项目中是被。

The germ is notorious for contaminating a variety of favorite warm-weather foods.

这种细菌就是以感染各种令人喜爱烧烤类热食物而臭名远扬。

Now, this is trade notorious for its mediocre pay and poor working conditions.

可以显而易见地看到他薪水低廉，工作环境恶劣。

Let me tell you what you don't know about the world's most notorious billionaire.

让我告诉你一些你不知道关于世界上最臭名昭着亿万富翁事。

He also turned recent events into stories, poring over newspapers, as soon as the sun came up, to find reports of policemen foiling notorious robbers.

他还把新近发生事写成故事，仔细研究报纸，一亮，就开始寻找警察挫败臭名昭著强盗报道。

The notorious drug-pusher has been contriving an escape from the prison.

这个臭名昭着大毒枭一直都在图谋越狱。

This region is notorious for its mysterious phenomenon.

该地区因其神秘现象而被世人熟知。

He is a notorious guy in many girls' eyes. I'm sick of hearing his name.

他在很多女生眼里早已臭名远扬了，我听到他名字就讨厌。

Machinery like lawnmowers, chainsaws, or construction are notorious for robbing you of your hearing.

像割草机、链锯或建筑工具这样机械设备是出了名会造成听力损伤。

The notorious " Camp Fire" spread at a rate of 80 football fields per minute.

臭名昭著“营火”以每分钟燃烧八十个足球场速度蔓延。

During the notorious heat wave of 1896, when indoor temperatures in New York's tenements reportedly soared up to 120 degrees Fahrenheit, some families climbed up to their building's roof to sleep and escape the heat.

1896年遭遇特大热浪，纽约廉租公寓室内温度据称飙升至华氏120度，不少住户爬到楼顶睡觉避暑。

And finally, a recent defamation trial focused on a notorious conspiracy theorist who claims that the murder of twenty school children and six adults in Sandy Hook, Connecticut—about a half-hour's drive from here—was staged by the U.S. government.

最近一桩诽谤罪判案中，一位臭名昭著阴谋论者称发生在距离耶鲁校园约半小时车程康涅狄格州桑迪胡克谋杀案（20名小学生和6名成年人在此次事故中丧生）系美国政府所为。

This new model also helps with the media industry's notorious problem with diversity.

这个新模式也解决了媒体制作故事一直被诟病内容多样性问题。