The television world was a notoriously fickle one.
电视圈出了名变化无常。
THUNDERSTORMS are notoriously unpredictable, as many a drenched picnicker can attest.
雷暴难以预,对此那些被淋得透湿者深有体会。
The weather in Britain is notoriously changeable.
英国天气易变有名。
Birth rates are notoriously difficult to predict.
众所周知,出生率很难预。
Civil court proceedings are notoriously slow.
民事诉讼程序耗时长无人不知。
Nemesis is notoriously slow.
众所周知,公正惩罚总来迟。
Klaus, however, is seen as a maverick, notoriously unpredictable, implacably opposed to the treaty, and liable to spring further surprises.
然而,克劳斯被认为一个恶名昭彰反对党,毫不妥协地反对里斯本条约,很有可能又会有惊人之举。
A notoriously absent-minded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter, the other on the pavement.
有一天,人们看见一个有名心不在焉老师在路上走,他一只脚一直踏在街沟里,另一只脚踩在人行道上。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tracking the specifics of these epic expeditions is notoriously difficult.
众所皆知,要追踪这些壮观远征的细节十分困难。
Yes, she says that cryptocurrency markets are notoriously volatile.
是的,她说加密货币市场因反复无常而众所周知。
Englewood is a notoriously violent neighborhood there.
恩格尔伍德在那里是一个臭名昭著的暴力社区。
This means that the value of cryptocurrencies are notoriously volatile.
这意味着加密货币的价值反复无常,众所周知。
Now, unfortunately, stem cells are notoriously difficult to engineer.
现在,不幸的是,干细胞是出名地难以制造。
Yes, Jobs is brilliant but he's also notoriously difficult.
乔布斯是很聪明,但也出名的难相处。
A notoriously tough ultra-marathon is the 135-mile Bad water in Death Valley, California.
其中一场特别艰苦的超级马拉松比赛,就是在加利桶尼亚死亡谷举行的 135英里坏水河超级马拉松。
The Soviet Union was notoriously secretive, and hid itself, and its actions, from the world.
苏联是出名的神秘,它把自己和自己的行为都隐藏起来,不让世界知道。
Riot police stormed the notoriously overcrowded prison in the eastern city of Santa Cruz.
防暴警攻占东部城市圣克鲁斯(Santa Cruz)的这座因过于拥挤而臭名昭著的监狱。
THE fossil record for early phases of primate evolution is notoriously patchy.
早期灵长类动物进化的化石记录非常凌乱。人们对这个领域几乎一无所知。
Of course, people are notoriously bad at following diets.
当然,人们在遵循饮食习惯方面做得极差。
And case studies, the common method of teaching at business school, are notoriously America-centred.
而且,案例分析作为商学院最常用的教学方法只是在美国广为盛行。
Albright explains that our memory for visual events is notoriously flawed.
Albright 解释为,我们对视觉事件的记忆众所周知是有缺陷。
Well, according to legend, which is a notoriously unreliable source...Drink up. Blood heals.
那只是个传说,没有什么靠谱的...喝吧。鲜血才是良药。
Delhi is notoriously ranked among the world's most polluted cities.
众所周知,德里是世界上污染最严重的城市之一。
But now he has to catch it, and sharks are notoriously skittish.
但现在,他必须抓住它,而鲨鱼又是出名的反复无常。
He was one of the city's most notoriously ungettable bachelors.
他是这个城市里一个声名狼藉而又很难到手的钻石王老五。
It's a problem that's notoriously difficult to unpick.
要解开这个问题相当困难。
I'm a writer and I say, mice are notoriously small creatures.
老鼠是出名的小生物。
But nutrition trials are notoriously difficult.
众所周知,营养学测试是非常困难的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释