When you're working from home, your phone is an even bigger nuisance.

当你在家工作时，手机就一个更大的麻烦了。

The guest who arrives half an hour too soon is the greatest nuisance.

客人提前半小时到达令人讨厌的。

Like any other pollution, it's a nuisance to society.

和其他任何一种污染一样，它对社会有害。

Look, I know I was kind of a nuisance today.

我知道我今天有点不让你顺心。

An answering service can screen out nuisance calls.

【screen】自动应答服务可以挡掉骚扰电话。

In America, white-tailed deer are more numerous than ever before, so abundant in fact that they've become a suburban nuisance and a health hazard.

在美国，白尾鹿变得比以往任何时候都多，它们成了郊区的公害，健康的杀手。

And for too long it's either been seen as a nuisance or it's been ignored altogether within health care settings.

长久以来，在医疗保健环境中，它被人们当作一种障碍，或被完全忽略。

So how can we avoid being a snoring nuisance?

所以要如何才能避免成为一个会打鼾的讨厌家伙呢？

'Dear aunt, ' I said, 'don't think about that any more I was only a child, it's not surprising I was a nuisance.'

“亲爱的舅妈，”我说，“别再想这些了。我那时还只个孩子，难免让人烦。”

The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbours.

那声音大得让邻居讨厌。

Pigeons are often seen as dirty birds and an urban nuisance, but they are just the latest in a long line of animals that have been found to have abilities to help humans.

鸽子经常被认为的鸟类和城市公害，但它们最近刚刚被列入有能力帮助人类的动物行列中的一员。

They are basically a nuisance – they just get in the way.

硬币太碍事了。

Westminster Council tried to remove him because he was a nuisance and “obstructing the pavement”.

西敏寺地方政府试图把他赶走，因为他他们的眼中钉，而且“阻塞了人行道”。

Unfortunately, many employees resent compulsory bonding and often regard these exercises as a nuisance.

不幸的，许多员工对于这种强制性的感情联络感到反感，且经常将其为令人讨厌的事情。

The frogs have become a nuisance in part because they cause people to lose sleep, which has actually driven down property values.

这种青蛙令人讨厌的部分原因，它们的叫声会使人失眠，继而使当地的房地产价值降低。

But that nuisance turned into love over a period of time, just because the admiration that they have for you, as big brothers, big sisters.

但这种讨厌，经过一段时间，最终变成了爱，仅仅因为他们对哥哥姐姐的崇拜。

So scientists say if you are caught in this creeping, crawling, cicada storm, don't think of it as a scary nuisance but a natural wonder like the Grand Canyon or Niagara Falls.

因此科学家们说，如果你被迫卷入这场匍匐、爬行、蝉的风暴之中，别把它看成讨厌的烦心事，而看成大峡谷或尼亚加拉瀑布一样的自然奇观。

Don't make a nuisance of yourself, sit down and be quiet!

别做让人讨厌的人，坐下来保持安静。

Yes, they can be a nuisance in summer, because there are so many of them.

的，游客太多了，夏天时会令人心烦。

For the adults, the nymphs are a bit of a nuisance.

对成年蚜虫来说，蚜虫幼虫有点讨厌。