What are you, a nun? Come on, bestie, let's see some skin.

你是修啊 拜托亲 多露点肉。

Monks and nuns comprise a substantial portion of society, largely self-contained and isolated.

僧尼占社会大部分的人口比例，而且他们封闭自足、离群索居。

Pope Francis declared Mother Teresa a saint on Sunday, honoring the tiny nun who cared for the world’s most destitute and holding her up as a model for the Catholic Church.

周日，教皇方济各宣布封特蕾莎修人，作对这位关怀全世界极端贫困人口的修的认可，将她作天主教堂的典范。

And I kept turning it down. I didn't want to be a nun. I was a burgeoning young woman.

我一直拒绝。我不想当修。我是一个正在茁壮成长的年轻子。

Priests and nuns must abstain from animal products, oil and wine for 250 days each year, lay worshippers for 180.

牧师和修每年必须禁食动物制品、油脂和酒精250天，平徒则要禁食180天。

Nunchuck, voiced by Lucy Lawless, a nunchuck-wielding nun.

双节棍由露西·劳利斯配音，一个挥舞双节棍的修。

Hundreds of abductions have been reported since the beginning of this year, including that of five priests and two nuns who were taken in the same area six months ago.

据报道，自今年年初以来，已有数百人遭到绑架，其中包括6个月前在同一地区遭遇绑架的5名牧师和2名修。

Actually, a baby, a nun, or a cat doing pretty much anything, especially involving disco.

其，贝、修、猫在一起就已经很逗了，尤其是他们还在跳迪斯科。

Playing nuns, saints and missionaries, Engrid Bergman became the Hollywood star everyone loved.

英格利·褒曼，扮演过修、，成人见人爱的好莱坞明星。

She decided to be a nun in order to avoid meeting him.

她决定作一名修来躲避他。

The nuns sold the popsicles in town to gather money for the poor.

修们在城里卖这种冰棒，穷人筹款。

We had nuns on our route. You know, I never had that before.

我们负责清理的道路上会有修出现。之前我也没遇到过这种情况。

Her name was Sister Lucinda, a nun at the all-boys Catholic school he attended.

她的名字叫露辛达修，是他就读的天主教男校的修。

And the nun study was done, started in 1932.

这个修验是从1932年开始做。

We still don't know for sure if Morgan actually ever used nuns as human shields.

我们还不确定摩根是否真的用修做过人体盾牌。

But I thought I could trust you, because you were my teacher and a nun.

但我以我可以任你，因你是我的老师 而且是修。

An official Vatican magazine today slammed the treatment of nuns inside the Roman Catholic Church.

梵蒂冈官方杂志今天抨击了罗马天主教对修的对待。

He looked at the number of people that became priests or nuns.

他分析成教士和修的人数。

Sister Mary Elizabeth Schweiger helped write the nuns' statement.

玛丽·伊丽莎白·施韦格修帮助撰写了修们的声明。

Low-acid, shade-grown, individually massaged by an order of hill nuns.

低酸，阴地生长，每颗咖啡豆被一群山区修给按摩过。