This is really sort of the nuts and bolts.

这真的是一些细节。

" The nuts and bolts" , the main bits of my argument.

“基本要素”，是我论证的主要内容。

Let's get this pusillanimous bucket of nuts and bolts on the road.

我发动这辆废铜烂铁吧。

He gave careful attention to the nuts and bolts of his operations.

他小心关注军事行动的每个细节。

But the ELA is attempting to understand more than just the nuts and bolts of languages.

但是濒危语言联盟尝试理解的不仅仅是语言的基本要素。

The top leaders are always well-known, but not those who work with the nuts and bolts.

这些高级领袖都是被知的，但那些做基本工作的就默默无闻了。

In government, industry, diplomacy -- in most anything -- those who understand the nuts and bolts are the most important.

在政府、行业、外交等几乎每个领域，那些nuts and bolts(体细节，基本要素)的才是最重要的。

Factories that spring up alongside new roads and railways operate round-the-clock to make whatever nuts and bolts are needed anywhere in the world.

伴随着新的道路和火车，工厂迅速成长起来，全天候运行，满足全世界的各种需求。

Pretty much sums up the nuts and bolts.

AZUZ：几乎总结了体细节。

So, " nuts and bolts" has these other meanings English.

所以，“nuts and bolts”在英语中有这些其他含义。

That's the nuts and bolts of student loans done.

这就是完成学生贷款的体细节。

The nuts and bolts may seem simple, but they add up.

螺母和螺栓可能看起来很简单， 但它加在一起。

I'm basically a bunch of nuts and bolts from the knee down.

我基本上是膝盖以下的一堆螺母和螺栓。

There is a mass of detailed work to be done -- the nuts and bolts. This is often put into the hands of specialists.

有大量的细节性工作要做，也就是基本细节。这些工作通常由专门员来做。

That is also true of an organization. Its nuts and bolts are its basic, necessary elements.They are the parts that make the organization work.

一个组织也是如此，一个组织的nuts and bolts是其基本必要的元素，是维持组织运转的组成部分。

And then we talk about the nuts and bolts, who's going to be in charge of meetings?

然后我讨论体细节，谁来负责会议？

All right, now let's get out of the stratosphere and get down to some nuts and bolts.

好吧，现在让我离开平流层，深入研究一些体细节。

So we have these things called " nuts" and " bolts" -- I know what you're thinking about " nuts" .

所以我有这些叫做“螺母”和“螺栓”的东西——我知道你在想什么“螺母”。

She only had updates every couple of weeks and she was surrounded by advisors who did the nuts and bolts business of administering the Empire.

她每隔几周才更新一次，周围都是负责管理帝国的体事务的顾问。

In a military operation, strategy decisions are important.But much more time is spent on the nuts and bolts -- generally called logistics -- of how to transport and supply an army.

在军事行动中，战略决策是很重要的。但更多的时间花在基本细节上，总体上说来就是后勤，关于如何运输和供给军队。