Factories that spring up alongside new roads and railways operate round-the-clock to make whatever nuts and bolts are needed anywhere in the world.

伴随着新的道路和火车，工厂迅速成长起来，全天候运行，满足全世界的各种需求。

All right. So let's go through some of the nuts and bolts of both methods.

好的。那么让我们来了解一下这两种方式的一些基本细节。

You'll also want all those little drawers for your screws and nuts and bolts, but where you put those drawers and what you put in them … well, that's your little red wagon, isn't it?

同样你也需要许多小抽屉来放你的螺丝螺帽螺钉，但你到底把抽屉装哪儿里头放什么… … 说到底这是你的小红车，对不对？

In the 18th century, as the nuts and bolts of the printing business were being worked out, more theoretical questions were being asked related to the role of the press in nation-building.

在18世纪，随着印刷业的具体细节被制定来，更多的理论性问题被提，这些问题与新闻界在家建设中的作用有关。

" The nuts and bolts" , the main bits of my argument.

“基本要素”，是我论证的主要内容。

Let's get this pusillanimous bucket of nuts and bolts on the road.

我们发动这辆废铜烂铁吧。

We get into the nuts and bolts of tracking the nightly movements of migratory birds with one of the original pioneers of nocturnal flight call monitoring.

我们将与夜间飞行鸣叫监测的先驱之一，深入探讨跟踪候鸟夜间活动的具体方法。

In government, industry, diplomacy -- in most anything -- those who understand the nuts and bolts are the most important.

在政府、行业、外交等几乎每个领域，那些掌握nuts and bolts(具体细节，基本要素)的才是最重要的。

So Mr Blessing and his team have little choice but to concentrate on the nuts and bolts.

因此，Blessing先生跟他的团队没有多大选择，只能是集中精力做好细节工作。

But the ELA is attempting to understand more than just the nuts and bolts of languages.

但是濒危语言联盟尝试理解的不仅仅是语言的基本要素。

This is really sort of the nuts and bolts.

这真的是一些细节。

The top leaders are always well-known, but not those who work with the nuts and bolts.

这些高级领袖都是被们熟知的，但那些做基本工作的就默默无闻了。

That is also true of an organization. Its nuts and bolts are its basic, necessary elements.They are the parts that make the organization work.

一个组织也是如此，一个组织的nuts and bolts是其基本必要的元素，是维持组织运转的组成部分。

He gave careful attention to the nuts and bolts of his operations.

他小心关注军事行动的每个细节。

In a military operation, strategy decisions are important.But much more time is spent on the nuts and bolts -- generally called logistics -- of how to transport and supply an army.

在军事行动中，战略决策是很重要的。但更多的时间花在基本细节上，总体上说来就是后勤，关于如何运输和供给军队。

There is a mass of detailed work to be done -- the nuts and bolts. This is often put into the hands of specialists.

有大量的细节性工作要做，也就是基本细节。这些工作通常由专门员来做。

Pretty much sums up the nuts and bolts.

AZUZ：几乎总结了具体细节。

I run a company and our company makes nuts and bolts.

我经营一家公司，我们公司制造螺母和螺栓。

The nuts and bolts may seem simple, but they add up.

螺母和螺栓可能看起来很简单， 但它们加在一起。

So, let me ask you another nuts and bolts question, Tamara.

那么，让我问你另一个具体细节的问题吧，塔玛拉。