Months of fighting has killed more than 5,000 people and obliterated landscapes, cities and a once renowned airport.

持续数月的战事已经造成5000多人死亡，所到之处皆已破坏殆尽，诸多城市及一座曾经名极一时的机场也难逃破坏魔爪。

On Tuesday, President Trump threatened to obliterate parts of Iran if it attacked anything American.

周二，朗普总统威胁称，如果伊朗袭击任何美国的东西，就会毁灭伊朗地区。

Liu Bei turned on Sun Quan but got obliterated and was forced to flee South.

备企图侵占孙权的领地但被打败，被迫逃离南方。

It's just sitting there ready to obliterate anything that becomes a threat.

他们可能就坐等去消灭任何可能成为隐患的东西。

Secondly, in further good news, I am not totally obliterated.

第二，更好的消息是，我没有完全消失。

You must, in fact, stand in front of the public and God and obliterate yourself.

事实上，你必须站在众和上帝面前，忘我投入。

Some crypto-lending firms, notably Celsius, have collapsed; some stablecoins, like terra, have been obliterated.

一些加密贷款，别是Celsius，已经倒闭；一些稳定币，如Terra稳定币，已经被摧毁。

Inside, the chicken breast hasn't been obliterated but it is a little over.

里面的鸡胸肉还没完全熟，但有点熟了。

And on South Caicos Island, 75 percent of rooftops were obliterated.

在南凯科斯岛，75%的屋顶彻底被毁。

So the force of 100 stars exploding would obliterate everything nearby.

因此，100 颗恒星爆炸的力量会湮没附近的一切。

According to the Red Cross, one village near the quake's epicenter was obliterated.

红十字会表示，震中附近一座村庄完全被毁。

J.J. tackled Harvey's destruction the same way he obliterates his opponents on the football field.

然而，面对飓风造成的破坏， JJ使出了他在橄榄球场上消灭对手的招数。

Maui locals have never seen anything like the firestorm that obliterated Lahaina.

毛伊岛当地人从未见过像出现在拉海纳那样的大火风暴。

The rest of the villagers look on, helpless, as the rising river obliterates their land.

而其余的居民只能在旁无助地看着越涨越高的河水吞噬着他们的家园。

And by worst I mean they both died in their army got obliterated.

最坏的情况是，他们都死在自己的军队中，被彻底消灭。

One gesture from him could obliterate me, a single word shackle me to his vessel!

而且他的一个手势就可能毁了我，他的一句话，就会把我拴在他的船上！

The resulting fire obliterated a popular local under restaurant.

爆炸引起的大火吞噬了当地一家有名的餐厅。

That includes parts of Queens that were obliterated by last week's storm.

包括被上周的风暴肆虐过的皇后区。

They were gonna obliterate each other on Superior Auto.

他们要在高级自动灭了对方。

Then the fog came down, obliterating everything.

【obliterate】随后大雾降下，笼罩了一切。