He built an observatory to study the stars.

他还建立了一个天文台以观测天象。

The observatory was launched into orbit in 1990.

该天文望远镜于 1990 年发射入轨道。

This three-tower hotel has an infinity pool and an observatory deck that gives visitors a panoramic view of the city.

这家三塔酒店配有一个无边际泳池和一个观景台，游客可在此俯瞰城市全景。

The image of the black hole event horizon presented last month required two years of computer analysis, data from 8 observatories on three continents, and a team of 200 scientists, which included 2011 U-M Electrical Engineering graduate Katie Bouman.

上个月公布的黑洞图像需要两年的时间，对来自三大洲的8个观测站和一个由200名科学家组成的团计算机数据分析，这其中也包括了2011年密歇根大学电气工程专业的毕业生KatieBouman。

We can offer trips to the observatory on Friday for those who are interested.

我们在周五可以提供去天文台的旅程，如果大家感兴趣的话。

About 4 million people visit the building every year to travel up to its observatories and gaze at the city below, and that's worth about $130 million every year to the skyscraper.

每年有百万游客参观帝国大厦，登上观景台俯视城市，每年给这座摩天大楼带来的收益达一亿三千万美元。

Summit One Vanderbilt is one the highest observatories in the city.

“范德比尔特山顶一号”是该市最高的观景台之一。

But there are even more obscure references to these ponies and their past adventures throughout the film, including several posters in Sunny's bedroom and a few scattered images on the lighthouse observatory platform.

但在整部电影中，关于这些小马和它们过去的冒险还有更多隐晦的表达，包括Sunny卧室里的几张海报和灯塔观景台上一些零散的图片。

This is an animation of a new observatory that's set to open this fall at an office skyscraper in New York City.

这是一个新观景台的动画，它将于今年秋天在纽约市的一幢办公摩天大楼中开放。

When it’s time to rise above Tokyo’s never-ending canyons of glass and steel, ride the elevator to the observatories of Tokyo Tower.

想要眺望东京漫无边境的玻璃钢筋峡谷，便可搭乘电梯上到东京铁塔的瞭望台。

With the help of the Anglo-Australian Telescope, or AAT, a 12.8 foot or 3.9 meter telescope, and the Gaia space observatory of the European Space Agency, they conducted spectroscopic imaging of the stellar streams in the southern hemisphere.

在 Anglo-Australian Telescope（AAT，一个12.8英尺/3.9米的望远镜）和欧洲航天局的盖亚空间天文台的帮助下，他们对南半球的恒星流了光谱成像。

Good evening and welcome to this month's observatory club lecture.

晚上好，欢迎大家参加本月天文台俱乐部的讲座。

Research into the answer to this puzzle has been carried out at Nice observatory.

尼斯天文台已经在对这个谜题的答案研究了。

We will prepare them until the observatory post declares it's safe.

在观测站宣布安全之前，我们会做好准备。

The first permanent observatory in the southern hemisphere was built, in 1820, near Cape Town.

1820年，南半球的第一个永久天文台就在开普敦附近建成。

A diner, a gym, a chapel, or an observatory?

餐厅、健身房、小教堂，还是天文台？

The Mt. Wilson observatory has made a huge contribution to our understanding of the universe.

威尔逊山天文台对我们了解宇宙做出了巨大的贡献。

It was either Caltech or a Spanish observatory.

就是加州理工或者是西班牙天文台的其中之一。

Located some 4,400 meters above sea level, the observatory will study high-energy cosmic rays.

该观测站位于海拔约4400米处，将研究高能宇宙射线。

These will be detectable from future space telescopes and giant ground-based observatories planned on Earth.

这些将可以从未来的太空望远镜和计划在地球上建立的大型地面天文台上探测到。