1.You know them when they're occluded. You know them in the dark.

当有东西挡路的时候你会知， 即便是在黑暗中。

2.This, coupled with thick tenacious secretions and crusts, may completely occlude the airway.

再加上厚厚的分泌物和伪膜，可能会完全堵塞气。

3.Even parts, that are completely missing from our images or things that are occluded!

甚至连带图中缺失和封闭起来的部分！

4.And this can occlude normal blood flow.

这会滞流。

5.Well, a heart attack is anything that occludes the vessel that feeds the heart.

嗯，心脏病发作是指任何东西塞了供给心脏的管。

6.It can also knock stuff over, and occlude your vision, and droop into your flasks.

它还会把东西打翻， 挡住你的视线， 掉进你的烧瓶里。机翻

7.Not only closer to the stars, but bypassing the atmosphere that occludes our terrestrial instruments.

不仅离星星更近，而绕过了遮挡我们地面仪器的大气层。机翻

8.It's as if the thing is occluded: gummy places where there should be flowing water.

就好像东西被堵住了: 应该有流水的地方粘糊糊的。机翻

9.He has a point: well-intentioned rule-making can inadvertently strangle productivity and occlude moral judgment.

他说的有理：出于善意制定的规则可能会无意中抑制生产力，并德判断。机翻

10.The most common pre-hepatic cause is portal vein obstruction, like when there's a thrombus occluding the portal vein and blocking blood flow.

最见的肝前型病因是门静脉塞，例如当有栓子塞门静脉流时。

11.If left untreated, however, the full thickness of the region of myocardium supplied by the occluded vessel may die.

然而，如若不治疗，堵塞管供的心肌区域全厚层将死亡。

12.They occlude long jump triple jump, high jump people, pole vault, short-put, discus and javelin, to name just a few.

他们排除了跳远三级跳远，跳高人，撑杆跳，短推，铁饼和标枪，仅举几例。机翻

13.Since we have a dense piece of geometry, for instance, hundreds of thousands of hair strands, we have to know how each one occludes the other ones.

我们有了一片密集的几何图形，例如这成百上千缕发丝，我们必须知每一缕发丝是怎么挡住其他发丝的。

14.It's very common for things to be occluded.

东西被遮挡是很见的。机翻

15.The tube is occluded for 24 hours and if the patient is able to tolerate it and breathe normally then the tube is removed and the wound closed.

拔管前堵塞 24 小时，如果患者能够耐受并呼吸，即可拔管，伤口会自行愈合。

16.Finally, according to Nanay (2010, 2016b), this means that representing the occluded parts of perceived objects is a form of mental imagery.

最后， 根据 Nanay （2010，2016b） 的说法， 这意味着表示感知对象的遮挡部分是一种心理意象。机翻

17.At all stages of this process, characteristic changes are produced in the ECG leads directly overlying the regions of myocardium that occluded vessel supplies.

在此过程的所有阶段，ECG导联的特征变化都会直接发生在塞管供应的心肌区域上。

18.The teeth are interlocking, in fact, this tooth which I have of a related sperm whale shows where the opposite tooth came right down here and occluded against this crown.

这些牙齿上下交错，事实上，我这颗是它抹香鲸亲戚的牙齿，能看出来对面牙齿直接下来到这里堵住这个牙冠。

19.Nanay argues that mental imagery is necessary for some forms of perception, like amodal perception, defined as the representation of the occluded parts of perceived objects.

Nanay 认为， 心理意象对于某些形式的感知是必要的，例如非模态感知， 它被定义为对感知对象的遮挡部分的表示。机翻

20.So the first thing that we do is we take a look in your ears just to make sure there's no wax that's occluding the ear canal.

因此，我们要做的第一件事就是检查您的耳朵，确保没有耳垢堵塞耳。机翻