One piece of evidence for the significance of having to chew more and harder is the fact that the skulls found with good occlusion with straight teeth are found with extensive wear on the teeth.

一个用更多次，更用力的咀嚼获得等量的卡路里有着重大义的证据就是长着咬合较好且整齐的牙的头颅，它们的牙齿都发现有着大量的磨损。

You know anatomy cards, the image occlusion thing, it's just great.

你知道，剖卡片图像遮挡这些东西，真是太好了。

A small occlusion, but very good color.

有点小瑕疵但是颜色很。

Although the occlusion might not block the entire vessel, there is now even less room left for blood to flow by, and the heart tissue is starting to feel starved for oxygen even while pumping at a normal rate.

尽管这可能不会完全阻断血管，但血流可通过的空间变小，心脏在常心率时就开始缺血缺氧。

And as you can see, the results are absolutely insane, especially given the fact that it works for arbitrary face positions and many different expressions, and even with occlusions.

你所看到的那样，这个结果是绝对震撼的，尤其是考虑到它能够作用于任的面部位置、许多不同的表情，即使面部有被遮掩。

It takes amazing skill for the design and the solution building passageways and ways to pass perfunctory occlusions (ph).

设计方案建立通道通过敷衍闭塞的方法需要惊人的技能。

However, this is a very challenging task, because humans have a large variety of appearances images come in all kinds of possible viewpoints, and as a result, the algorithm has to deal with occlusions as well.

然而，这同样是个巨大的挑战，因为人类的姿态表现多种多样，而图像可能来自任何一个角度，因此，姿态估计算法还要能遮挡问题。

This way, the layers are not planar anymore, they adapt to the scene that we have at hand and contain significantly more useful occlusion information.

这样，这个分层就不再是二维的了，它们适用于我们手头的情景，包含远远更有用的遮挡信息。

I must have nicked the right atrial appendage during the occlusion.

我一定是在封堵过程中割伤了右心耳。

Did they contribute to some of the occlusion caused by those plaques?

它们是否助长了那些斑块引起的部分阻塞？

You have to figure out when there is occlusions, like what is the vegetation?

你得搞清楚什么时候有遮挡，比植被是什么？

Only some are visible, because some objects are hidden behind other objects in the scene -- what’s called occlusion.

只有部分物体可见，因为场景中有些物体被其他物体遮挡了——这被称为遮挡。

In contrast partial occlusion may progress to localized infarction.

相反，部分闭塞可发展为局部梗死。

The nurse can elicit Trousseau's sign by occluding the brachial or radial artery. Hand and finger spasms that occur during occlusion indicate Trousseau's sign and suggest hypocalcemia.

护士可以通过阻断肱动脉或桡动脉来引出特鲁索(氏)征。阻断期间手手指痉挛则为特鲁索(氏)征并提示低钙血症。

When treating for ROSC in patients where coronary artery occlusion is suspected, rescuers should transport the patient to a capable and reliable facility known for providing coronary reperfusion, otherwise known as PCI, and other goal-directed post-cardiac arrest care therapies.

在对怀疑冠状动脉闭塞的患者进行 ROSC 治疗时，救援人员应将患者运送到以提供冠状动脉再灌注（也称为 PCI）其他目标导向的心脏骤停后护理疗法而闻名的有能力可靠的设施。

It's only achievable using irradiation, which creates an extremely fine occlusion within the stone that's virtually impossible to detect unless you're looking for it.

要想仿造 只能通过光渗技术，在晶体内部形成极细微的有色沉淀物果不刻找 绝对看不出破绽。

However, detecting and counting small fruit is a very challenging task under variable lighting conditions, low-resolutions and heavy occlusion by neighboring fruits or foliage.

然而，在光照条件多变、分辨率低以及邻近果实或叶片的严重遮挡情况下，检测计数小果实是一项极具挑战性的任务。

So, the sharing of the occlusion shape triggers the representation of the missing domain as aesthetically relevant property, but what is it that allows us to represent T or S?

因此， 遮挡形状的共享触发了缺失域作为美学相关属性的表示，但是什么让我们能够表示 T 或 S？

To get our full painting effect working, we just need to combine our lighting demonstration with our ambient occlusion demonstration.

为了获得完整的绘画效果，我们只需要将照明演示与环境光遮挡演示结合起来。

An alternative method for handling occlusion is called Z-Buffering.

处理遮挡的另一种方法称为Z缓冲。