Hotels are seeing their occupancy rates steadily climb and airlines have been packing planes at record levels.

酒店的入率稳步上升，航空公司的乘坐人数也达创记录的水平。

Industry experts say hotel occupancy rates across the island have fallen by at least 85 percent.

业内专家表示，整座岛的酒店入率下降了至少85%。

Some analysts say this is key to the company's future growth since global occupancy rates are low.

一分析师表示，由于全球入率较低，这对公司未来的增长至关重要。

You will hear about 40% occupancy rates in certain jurisdictions.

你会听地区的入率约为40%。

And then now it tends to run a very high occupancy rate in big cities.

如今，大城市的高入率成为趋势。

They're still valuing as if, hey, we're going to have a 75% occupancy rate for the next 30 years.

他们仍然按照这样的假设进行估值：嘿，未来30年我们的入率将达75%。

His Yuncheng Space has maintained a daily occupancy rate of around 70 to 80 percent on weekdays, and it's nearing full capacity most weekends.

他的云城空间平日保持在70%80%左右的日出租率，大多数周末都接近满员。

Using that data, the algorithm suggested pricing for each zone that would guarantee a 90-percent occupancy rate of parking spots city-wide.

法使用数据建议每个区域的定价，以保证全市 90% 的停车位占用率。

People linger and shop longer along tree-lined streets, apartments and offices in wooded areas, rent more quickly and have higher occupancy rates.

在林荫街道旁， 人们停留更久、购物更多；而在树木环绕的公寓和办公楼中，租赁速度更快， 入率也更高。

51 The graph offers a compelling glimpse into the impact of daycare surgery on bed occupancy rates across three hospitals, French, Ukrainian, and Chinese.

51 图表令人信服地展示了日托手术对法国、乌克兰和中国三家医院床位占用率的影响。

CoStar, a hotel data provider, reckons that occupancy rates in those places were up anywhere from 12 percentage points in Montreal to 67 in Indianapolis.

酒店数据供应商科斯塔估计，这地区的入率从蒙特利尔上升了12个百分点印第安纳波利斯的67个百分点不等。

" A city gave me a proclamation, because the occupancy rate and the motels in Santa Fe was up 6 percent two years in a row and nobody could figure out why" .

" 这座城市给了我一个声明，因为连续两年圣达菲的居率和汽车旅馆的数量都上涨了6%，没有人知道这是为什么。"

Things don't look particularly awful, but in the poorer areas and the more densely populated areas where there's lots of flats, high occupancy rates, less car ownership, it's very, very bad.

情况看起来还不特别糟糕，但在较贫穷和人口密的地区，那里有很多公寓楼、高入率和较少的汽车拥有量，情况就非常、非常糟糕了。

So this is yeah, this is the problem with commercial real estate is that there's not comprehensive data to show how well the loans are performing or what the occupancy rates are.

所以这是是的， 这是商业房地产的问题在于没有全面的数据来显示贷款的表现如何或入率是多少。

In the short term it might curb the growth in road transport through the better loading ratio of goods vehicles and occupancy rates of passenger vehicles expected as a result of the increase in the price of transport.

短期内，它可能会通过提高货运车辆的装载率和客运车辆的占用率来抑制公路运输的增长，而运输价格的提高是预期的结果。