On the overturned provisions the majority held that Congress had deliberately “occupied the field, ” and Arizona had thus intruded on the federal's privileged powers.

对于被推翻三项条款，多数人认为会早已有意涉及该领域，所以亚州已侵犯联邦政府特权。

The ground floor would be occupied by laboratories.

一楼会布满实验室。

But even when such refinements are not available, there is plenty to keep you occupied.

即使没有这些消遣条件，也总是有事可做。

This venture not only keeps her occupied but also offers work to multiple other women.

这家企业不仅让她忙得不可开交，还为其他多名女性提供了工作。

Gunmen then entered the compound while others occupied a nearby shopping mall.

持枪分子随后进入，其他人占领了附近一个购物中心。

The oldest occupied settlement in North America.

这是美年代最久远居住聚落。

The Israeli Prime minister Benjamin Netanyahu has suggested that he will extend Israeli sovereignty to settlements in the occupied West Bank if he is re-elected.

以色列总理内塔尼亚胡表示自己将把约旦河西岸定居点并入土，前提是自己能连任。

You managed to keep me occupied when Katherine paid Stefan a visit.

当初凯瑟琳去见斯特凡时候，你可是让我忙得团团转。

What then occupied much of the judges' thoughts was the quality of the links which the development team established with senior management, suppliers, the market and manufacturing.

当时评委主要考虑事情是，研发团队和高级管理层、供应商、市场和生产商之间建立联系。

Mercedes ceased weeping over the dogs, being too occupied with weeping over herself and with quarrelling with her husband and brother.

默西迪丝为自己事情抹眼泪、与她丈夫和兄弟争吵，这就够她忙了，为狗抹眼泪事就顾不上了。

Now if you cut the spinal column in half lengthwise you can see that all the vertebral foramina together form the vertebral, or the spinal canal, which is occupied by the spinal cord.

如果你把脊柱纵向从中切开：你会发现所有锥孔连通形成脊髓腔，其中充满脊髓。

We’re not supposed to be doing much inside our heads; we’re mainly occupied with trying to soap ourselves and properly rinse our hair.

我们不用作太多思考；主要忙于用肥皂擦身体并将头发冲洗干净。

Including East Jerusalem which is occupied since 1967.

包括以色列自1967年就占领东耶路撒冷。

It was occupied by a factory that had been empty for some years.

这个地点曾经是一座空了好几年工厂。

International law says that they are illegal built on occupied Palestinian territory.

根据际法，在被占领巴勒斯坦领土上建造房产是非法。

During World War II, French resistance pilots flew bombing raids over occupied France.

二战期间，法抵抗运动飞行员们轰炸被占领法领土。

The first five babies were delivered successfully, and all baby beds were occupied.

首批五个婴儿成功分娩，所有婴儿床位都被占用。

You have to find things to do to keep yourself occupied.

你必须得找事做来让自己不么闲。

A country that Germany invaded and occupied starting in 1939.

一个被德袭击并于1939被占领家。

Edith was 15 years old living in occupied Czechoslovakia with her older sister and brothers.

Edith当时15岁，和哥哥姐姐住在被占领捷克斯洛伐克。