She dislikes you to disturb her so often.

她喜欢你经常去打扰她。

He was disappointed so often that he became hopeless.

他屡次失望, 以致变为了绝望。

She pays someone to do the gardening every so often.

她偶尔会雇人来整理花园。

Her good nature can be presumed upon once too often.

利用一次她那善良的天性。

I've had it with him—he's humiliated me once too often!.

我对他已忍无可忍——他羞辱得我够多的了。

I have been dumped on too often; I don't trust people too far.

我经常上当, 我过分相信别人了。

Unless you're an avid spelunker, or a troglodyte, the answer is probably not too often.

除非你是一名洞探索爱好者或者一名居人。

"Often, too, uncles and aunts lived nearby."

"同时,叔叔和婶婶也常常住在附近。"

Vehicles often bunches on the big highways.

在干线公路上, 交通往往十分拥挤。

How often do you shampoo your hair?

你多久用洗发剂洗一次?

Sickness often results from eating too much.

常因饮食过量所致。

The spelling of English is often puzzling.

英语的拼写法常常使人伤脑筋。

Was melancholia often gotten crankily after abort?

打胎后经常胡思乱想是是得了忧郁症啊?

Colour is often an additive in foods.

颜料经常是各种食物中的添加物。

Woolen blankets often have fluff on them.

毛毯上经常带有柔软的绒毛。

A siege often brings them to terms.

围攻常迫使他们接受条件。

Misprints often crop up in the papers.

报上常出现印刷错误。

She often complains that he is dishonest.

她常埋怨说他诚实。

We often denote danger by red letters.

我们常常用红字表示危险。

Christmas is often called the festive season.

圣诞节常被称作欢乐的时节。