Mom, that perv is ogling you again.

妈妈 那个变态又在盯着你看了。

How could you possibly be ogling these white men?

你怎些白人男性有兴致？

What are you ogling at instead of me?

你忙着看什呢 都不看我？

His passions include hunting, clothes, and ogling " perfectly virtuous" young women at the theater.

他的爱好包括狩猎、穿衣打扮，以及在剧院向“品行端正的”年轻女性抛媚眼。

You don't sit there with you remote control at home and just like ogle it and sort of just mentally feel it up.

你在家里的沙发上，手拿遥控器，大概很难跟眼前的电视产生共鸣。

" Oooh. who tried to get upstairs? " they giggled happily, leaping to their feet and ogling Harry and Ron.

“哦，谁想上楼？”她们咯咯地笑着跳起来，眼睛盯着哈利和罗恩。

Breasts are both ogled and overlooked.

乳房既被人凝视，又被人忽视。

At the same time, they indulge in the age-old pleasure of voyeurism, ogling the watercraft and monogrammed robes in lingering shots.

与此同时，他们也尽情享受了窥视癖的古老乐趣，透过缓慢的镜头痴痴观赏了游艇和绣着姓名首字母的长袍。

Yesterday you were ogling girls on the terrace, and today you're getting married, that's absurd.

- 昨天你还趴在阳台上看美女，今天就要结婚了，太荒谬了。

You don't want your college professor ogling at his female students, for example.

你可不想你的大学教授盯着女学生看。

Do you know what " ogle" means?

你知道“ogle” 是什吗？

Stop ogling her or her boyfriend or husband is going to come over here.

帕梅拉：别再盯着她看了，不然她的男朋友或者丈夫会过来里的。

You don't buy them to keep them in a case and ogle at.

你买它们不是为了放在盒子里供人观赏的。

And then am I supposed to ogle you?

那我是不是应该盯着你看？

It definitely feels not like male gaze-y in the sense that it feels like they're ogling, like people, like there's a lot of breast touching, sure, but it's never, it never feels like very like crazy groping.

它绝不像是男性凝视， 因为感觉他们并不是在色眯眯地盯着看，虽然有很多胸部接触的情节，但绝不会让人觉得像是疯狂的乱摸。

As well as being a destination to ogle breathtaking art, Maastricht offers a window on the art world and current collecting trends.

马斯特里赫特不仅是欣赏令人惊叹的艺术品的目的地，而且还为人们提供了一个了解艺术世界和当前收藏趋势的窗口。

PeOple with nOthing better tO dO than Ogle sOme Craftsman. PathetiC.

些人没别的事做，全跑来 某个工匠抛媚眼，真可悲。

They believed they might be burned in a vat of oil because they ogle [look at] someone's ankle.

他们认为他们可能会在一桶油中被烧毁， 因为他们会盯着 [看] 某人的脚踝。

Ogle later, fight now, came Brynne's mind message.

稍后，战斗吧，布林传来了心里的信息。

And the women you've been ogling in the teeny tiny bikinis?

帕梅拉：你一直在盯着看的那些穿超小号比基尼的女人？