There was a drone attack on an oil pipeline near the Strait of Hormuz.

霍尔木兹海崃附近的输油管道发生了无人机袭击事件。

He apologized for a blackface scandal. He roiled his base by saving a controversial oil pipeline.

为“黑脸”丑闻道歉。救备受争议的石油管道而惹怒支持者。

Initiated in 2010, the oil pipeline was put into operation in April of 2017.

中缅油气管道项目于2010年开工建设，2017年4月正式投入运营。

So let’s set our sights higher than a single oil pipeline.

此，我们不要把目光仅仅局限在一条输油管道上。

It would eliminate or limit reviews for oil pipelines, for some roads and other construction.

此举将免除或限制对石油管道，一些道路等其建筑设施的审查。

It's very difficult to build new gas and oil pipelines.

建造新的天然气和石油管道非常困难。

Protestors and police clashed again near construction of the Dakota Access oil pipeline.

抗议者和警察再次在达科输油管道建设工地附近发生冲突。

These are all the names of oil pipelines like the Colonial Pipeline we've been reporting on.

这些都是石油管道的名字，比如我们一直报道的科洛尼尔管道。

A leak in an oil pipeline has shut down beaches, threatened wildlife and triggered a large cleanup effort.

石油管道泄漏导致海滩，生动物受到威胁，并导致了大规模的清理工作。

The Safer will be anchored to an underwater oil pipeline before it is taken away to a scrapyard.

“萨菲尔”号油轮将被锚定在水下输油管道上，然后被运往废品场。

It shows dramatic pictures of a burning oil pipeline in Bahrain that has caused a diplomatic spats between Bahrain and Iran.

这是巴林岛油管燃烧的惊人画面，它在巴林岛和伊朗之间引起了外交争执。

The project involved laying an oil pipeline across the desert.

【lay】这个工程包括在沙漠里铺设输油管道。

The company that built the crude oil pipeline is suing Greenpeace.

建设这条原油管道的公司正在起诉绿色和平组织。

Have they opposed an oil pipeline?

们反对石油管道吗？

The same is true of oil pipelines, mines, solar farms, or other bits of infrastructure in remote places.

同样的情况也适用于石油管道、矿场、太阳能农场或位于偏远地区的其基础设施。

To celebrate my new oil pipeline.

去庆祝我的新石油管道建成。

At least 21 people have been killed and more than seventy injured in a huge explosion at a leaking oil pipeline in central Mexico.

墨西哥中部输油管道泄漏引发爆炸，导致至少21人死亡，70多人受伤。

The operators of an oil pipeline that leaked around 3,000 barrels of crude oil onto California beaches have agreed to plead guilty to pollution charges.

一条输油管道将约3000桶原油泄漏到了加州海滩，该管道的运营商同意对污染指控认罪。

The US House of Representatives has approved a controversial plan to build an oil pipeline linking Canada to America’s Gulf coast.

美国众议院批准了一项有争议的计划，即修建一条连接加拿大和美国墨西哥湾沿岸的输油管道。

It would have been an oil pipeline carrying more than 800,000 barrels of petroleum every day from Canada to oil refineries in the U.S. gulf coast.

如果这条石油管道建成，每天会携带超过800000桶原油从加拿大输送至美国墨西哥湾沿岸炼油厂。