He carried out a number of frauds on trusting people who lent him money.

他多次欺骗了信赖他而借给他钱的人。

Lying to investigators is considered a dire breach in an organization built on trust.

在这个以信任为本的组织里，对调查人员说谎被认为一种严重的违规行为。

Now come on! Trust me on this!

走吧 相信我这一回！

He values the fact that a relationship can thrive on trust and understanding.

他重视这样一个事实：一段关可以在信任和理解的基础上茁壮成长。

The relationship is based on trust and good faith. Repayment rates are very high for two main reasons. Firstly, borrowers know that they cannot borrow again if they don't repay the first loan.

借贷人与银行之间的关在信任和诚意上的。还款率很高有两大主因。

Every solid relationship - be it at work or elsewhere - is built on trust and a certain level of openness, but there may be a price to pay when you over share with colleagues.

每一段稳固的关——无论在工作中，还在其他方面——都在信任和一定程度的开诚布公之上。 如果你对同事过度坦诚，可能会付出一定的代价。

" Classics runs on trust — on people working together to make our knowledge and understanding accessible to all, " Helen Morales, professor of Greek at the University of California, Santa Barbara, told me.

加州大学圣巴巴拉分校希腊语伦·莫拉莱斯告诉我：“经典在信任之上——人们共同努力，让所有人都能接触到我们的知识和理解。”

So while it might be hard to support someone who's ready to move on, trust me when I say you absolutely should.

虽然很难为一个准备好要跑路的人提供支持，但，请你相信我，你真的该这么做。

You said fewer embarrassing gaffes, Ayesha, but she managed to lose the trust of the White House press corps pretty early on.

阿伊莎，你刚提到政府因出丑而遭遇尴尬的情况有所减少，但她很早就失去了白宫记者团的信任。

Do not ask why these things are true, nor speculate as to how they can be true; simply take them on trust.

请不要问我为什么这一切就真理，也请你不要试图探索它们成的原理，你需要做的就毫不怀疑地接受它们，相信它们。

A lot of business is still done over the phone, and much of it is based on trust and existing relationships.

依然有很多的业务通过电话完成的，它们中的大部分都基于信任和已经存在的关。

A partnership relies heavily on trust and privacy, so keep those intimate moments between you and your partner.

伴侣关在很大程度上依赖于信任和隐私，因此请将这些亲密时刻保留在伴侣之间。

According to Epicurus, friendship is based on trust, treating each other well, and maintaining a generous attitude.

根据伊壁鸠鲁的说法，友谊在信任的基础上，善待对方，保持慷慨的态度。

Hey, I'm not saying this for you. I'm saying it for her. But she's big on trust.

嘿，我不为了你而说这些，为了她。她很看重人的信任。

One of the million things we take on trust is that a beer bottle contains twelve ounces.

在我们千千万万个深信不疑的事实中，就包括了每一瓶啤酒应装12盎司。

An insecure government allied to a specific group, which it favours over others, breeds discontent and pitches one group against others – this results in people falling back on trusted alliances based on kinship, rather.

一个缺乏安全感的政府与一个特定的群体结盟，这会导致政府更偏袒这一群体而非其他群体，会滋生不满，会让一个群体与其他群体产生对--这会导致人们求助于基于亲属关的可信联盟。

But it's instead using technology to create real, responsible compute products that are in service to us and built on trust.

它利用科技创造真实存在、负责任的计算产品，为我们所用且在信任之上。

That kind of collaboration depends on trust.

那种合作依赖于信任。

At my core, I trust I'm working on trusting myself.

在我内心深处，我正在努力学会信任自己。

So I imagine there's a lot of trust on the island.

所以我想这个岛上有很多信任。