1.Or that they've redrawn the regional boundaries so that the current figures aren't operable.

或者各区的管辖范围经过重新划分现在的数据已经没有意义。

2.On Thursday, the prime minister's spokeswoman said " an operable environment needs to happen" for the return of those services.

周四，总理的女发言人表示，为恢复这些服务，“需要一个服务可运行的环境”。

3.Many cities–including New York–have a legal requirement that bedrooms have access to operable windows.

许多城市（包括纽约）都有法律要求卧室必须有可操作的窗户。机翻

4.That's because the windows are not operable with the door seals up pretty well but it's wonderful being at 520 square feet.

因为窗户，门又密封得好，在 520 方英尺的面积上就办到。

5.25 Also of interest is the NADIM study, which focused on patients with operable stage IIIA disease only.

25 同样令人感兴趣的是 NADIM 研究，该研究仅关注患有可手术 IIIA 期疾病的患者。机翻

6.Tumor size (T) is the primary descriptive and most significant prognostic factor for operable lung cancer.

肿瘤大小 (T) 是可手术肺癌的主要描述性和最重要的预后因素。机翻

7.We can continue pumping water out if we lose electricity our pump will not be operable, so it really depends on how much damage we sustain.

如果断电造成水泵能工作，我们得继续将盐水抽出来，因此一切取决于我们将会遭遇多大破坏。

8.For this reason, neoadjuvant chemotherapy has not become the SoC for most patients with operable NSCLC, with decisions on adjuvant therapy awaiting full pathology of the resected disease.

因此，新辅助化疗尚未成为大多数可手术 NSCLC 患者的 SoC，辅助治疗的决定需等待切除疾病的完整病理学结果。机翻

9.J. Robert Oppenheimer: Most professors from  Berkley want to change the world, but Oppenheimer did so. He oversaw the Manhattan Project, which  resulted in the first operable atomic bomb.

J. Robert Oppenheimer：大多数来自伯克利的教授都想改变世界，但 Oppenheimer 做到。他监督曼哈顿计划，该计划产生第一颗可操作的原子弹。机翻

10.From that central bridge space on the  first level one can transition to the west where there's a kind of kids wing  that has bedrooms and a living area behind it's operable screen which creates this  wonderful indoor outdoor room sequence.

从第一层的中央桥梁空间，人们可以过渡到西边，那里有一种儿童翼，在可操作的屏幕后面有卧室和起居区，创造这个美妙的室内室外房间序列。机翻