They indicated there were plenty of promotion opportunities.

他们表示有很多晋升机会。

It means speaking out about the vital role of higher education in our society to create opportunity and equality.

我们应该认识到高等教育在创造机会、推动平等中重要用。

In other words, at a time when the working class has turned the country on its political head, frustrated that the opportunity that once defined America is vanishing, one obvious solution is staring us in the face.

换言之，在人阶级完全转变了国家政治观念，为曾经使美国之所以成为美国机会正在消失而灰心时候，有个显而易见解决之道就在眼前。

I have therefore decided to quit this job to pursue other opportunities that may conform better to my educational background.

因此, 我决定辞职, 找一份与我从前教育背景相关。

You will have tremendous opportunities and you will be highly sought after.

你们将获得巨大机遇，会变得非常抢手。

I would wanna give equal access to education and opportunities to all girls and women around the world.

我希望全世界所有女孩和妇女可以平等地接受教育，获得机遇。

The comprehensive spending review offers an opportunity for the government to help rectify this.

所以，全面支出评估报告为政府整顿这一局面提供了机会。

Now let's take this opportunity to bust a myth.

现在让我们借此机会打破一个荒诞说法。

" A person who takes advantage of opportunities" .

你刚才怎么说？" " 我说是见机会就利用人。"

That is where influencers have the opportunity to advertise.

这就是社媒网红有机会植入广告地方。

However, what is seen elsewhere as a problem, in China is perceived as an opportunity.

然而，在别地方被视为问题东西，在中国被认为是个机会。

For if we don’t create opportunity for all people, the disaffection and division that has stalled our progress will only sharpen in years to come.

如果我们不为所有人创造机会，阻碍进步背叛和分裂只会更甚。

As the economy picks up, opportunities will abound for aspiring leaders.

随着经济复苏和好转，对有理想头儿们，机会是很多。

We should promote and practice true multilateralism, promote equality of all countries in terms of rights, rules and opportunities, and build a new type of international relations featuring mutual respect, equity and justice, and win-win cooperation.

我们要积极倡导和践行真正多边主义，推动各国权利平等、规则平等、机会平等，构建相互尊重、公平正义、合共赢新型国际关系。

As a Conservative——I have never had any doubt about what I believe in: security, freedom and opportunity, decency, moderation, patriotism.

为保守党人，我从未怀疑过自己信仰、安全、自由、机遇、正派、中庸、爱国、保存有价值事物。

We live in a time of extraordinary opportunity.

我们生活在一个有着空前机遇时代。

This may end up costing you opportunities for promotions or pay raises.

这最终可能会让你失去升职加薪机会。

My name is Gina Mares, and I would like to take this opportunity to welcome you to this Oxford Online English video lesson.

我叫吉娜·马雷斯。我想借此机会欢迎大家来到牛津在线英语视频课程。

Our remit is to give educational opportunities to the wider public as well as to offer research sites for a wide variety of agriculturists and other scientists.

我们主要是为公众提供受教育机会并且为农学家和其他科学家提供研究场所。

Going in and remaking the things that we already have around us to be better, I think is one of the opportunities that we have and something I'm really excited about in the future.

走进来，重新创造我们身边已有东西，让它变得更好，我认为这是我们所拥有机会之一，也是我对未来非常兴奋事情。