League of Legends is about controlling a magical champion as they siege an opposing fortress with spells and abilities.

《英雄联盟》关于控制一个魔法战士，并用他们的法术和技能围攻对方的堡垒。

Such opposing philosophies grow out of different traditions and power structures.

如此不同的教育观不同的传统和权力结构中产生的。

And in Japanese shogi, captured pieces could be used by the opposing player.

日本的将棋中，对手可以使用被俘的棋子。

These opposing spins prevent two hurricanes from congealing into a super hurricane.

这些相反的旋转能够防止两个飓凝结成为超级飓。

Next up, we had 'dissonance', which describes a disagreement between two opposing ideas.

接下来我们学了" 冲突" ，那指的两个对立观点间的分歧。

An opposing view argued that each culture is unique and should be valued and protected.

一种反对的观点认为，每种文化都独一无二的，并且到重视和保护。

Dissonance' means a disagreement between two opposing ideas.

" 冲突" 指的两个对立观点间的分歧。

Of course, the committee also heard the opposing case.

当然，委员会也听取了反对意见。

And those opposing forces that promote environmental stewardship.

以及那些促进环境管理的对立力量。

And they hoped to force the opposing countries into a conflict in a new area.

他们希望迫使敌对国家一个新的地区发生冲突。

And because the two spins operate separately in opposing directions, they cancel each other out.

因为这两个自旋的方向相反，所以它们相互抵消了。

And I had no choice but to be in the opposing team.

我没得选择，只好进入反对组。

Camma steps between the opposing sides to stop them from fighting-they must honor her authority.

卡玛介入他们，阻止战斗——他们必须尊重她的权威。

Give-and-take is the process opposing sides go through to reach an agreement. It's a compromise.

" 与某人妥协" 指对立双方为达成协议所经历的过程。这一种妥协。

The two opposing struggles are taking place in parallel.

这两场对立的斗争同时进行着。

They joined other peacekeeping troops to help stop fighting among several opposing groups.

和其他维和部队一起，制止黎巴嫩交战各方的冲突。

These opposing sides have become strangers to one another.

这些对立的双方彼此都变得陌生起来。

Campaigners often point to the possibility when opposing the building of new wind farms.

活动人士经常反对建设新的力发电场时指出这种可能性。

They could even come to opposing conclusions.

他们甚至可能会得出相反的结论。

The black and white stand for two opposing forces that are also complementary.

黑色和白色代表两种对立的力量，也互补的。