He dazzled the crowd with his oratory.
他的雄辩口才使听众赞叹不
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
He held forth in turn, with dogmatic self-assurance, in the style of the proclamations daily pasted on the walls of the town, winding up with a specimen of stump oratory in which he reviled " that besotted fool of a Louis-Napoleon."
轮到


,


者的口吻和从每天贴在墙上的宣言中学来的慷慨激昂的词句讲着,最后
还发表了一段动人的演
词,气势汹汹地把那个“愚蠢的路易-拿破仑”训斥了一顿。
士(上) Thus the old federation of " independent states, " all equal in right sand dignity, each wearing the " jewel of sovereignty" so celebrated in Southern oratory, had gone the way of all flesh under the withering blasts of Civil War.
因此,“独立国家” 的旧联邦,在权利和尊严上一律平等,每个人都戴着在南方演讲中如此庆祝的“主权宝石” ,在内战的毁灭性冲击下已经走上了血肉之躯的
路。
That year the Nobel Foundation in Sweden awarded Churchill with the Nobel Prize for Literature in recognition of, quote, his mastery of historical and biographical description as well as for brilliant oratory in defending exalted human values.
那一年,瑞典的诺贝尔基金会授予丘吉尔诺贝尔文学奖,以表彰
“在历史和传记描述方面的精湛技艺, 以及在扞卫崇高人性价值
的精彩演
” 。