Oh, talking of which, has Mr Carson survived his ordeal from last night?

说起来卡森先生撑过昨晚的煎熬吗？

Harry has been through a terrible ordeal tonight.

哈利今晚经历可怕的折磨。

This ordeal affects us all, but it comes at a particularly formative moment in your lives.

这场磨影响到我们所有人，但它却偏偏在你们生命中特别重要的时刻来临。

But the essential structure of Notre Dame emerges from its ordeal unscathed.

但是巴黎圣母院的核心结构逃过这场灾。

The whole ordeal made an impression on Bly.

这场磨给布莱留下深刻的印象。

But Hariri said this whole ordeal was intended as a positive shock.

但是哈里里表示，这切磨是在制造正面冲击。

But his ordeal was far from being over.

但他的苦还远未结束。

With thousands gathered outside packing the entrances getting inside the airport is an ordeal.

由于数以千计的人聚集在外面的入口处，进入机场是场磨。

A symbol of her rebirth after her ordeal.

象征着她受过磨后的重生。

I'm sure that these crewmembers went through extended periods of PTSD, for them to come back to a country that wasn't interested in their ordeal over these years, must have been emotionally exhausting as well.

我确定这船员经历长时间的创伤后应激障碍，或者他们回到，他们这年的苦不感兴趣的国家，定也让他们精神上精疲力尽。

Their coach had helped keep their spirits up during their ordeal.

在受困期间，他们的教练让他们保持振奋。

On the contrary, since your body isn't ready for such ordeals yet, the only thing you'll get is excruciating pain and fatigue the very next day.

相反，因为你的身体还没有准备好接受这样的考验，你唯会得到的就是第二天的极度疼痛和疲劳。

Renewable electricity is the foundation of this whole ammonia-making ordeal.

可再生电力是整氨气制造历程的基石。

Despite his ordeal, Wa Lonetold me he was looking forward to getting back to work.

尽管遭受折磨，瓦隆告诉我他仍然期待着重返工作岗位。

I'm telling you, the whole ordeal has become a joke around campus.

我告诉你，整折磨性事件已经成为校园里的笑话。

No. We use ordeal for difficult, unpleasant situations.

不，我们用 ordeal 来形容困、不愉快的情况。

I am sincerely sorry that you had to go through that ordeal, truly.

我真的非常抱歉你得经历那样的事。

We have before us an ordeal of the most grievous kind. We have before us many, many months of struggle and suffering.

我们所将面临的是场极其严酷的考验，将是旷日持久的斗争和苦。

They appear to be hungry and exhausted after their ordeal.

经受这场磨之后，他们又饿又累。

The entire ordeal showed me the fragility and beauty of peace.

整磨让我看到平静的脆弱和美丽。