Oh, talking of which, has Mr Carson survived his ordeal from last night?

说起来卡森先生撑过昨晚的煎熬了吗？

Harry has been through a terrible ordeal tonight.

哈利今晚经历了一些可怕的折磨。

But the essential structure of Notre Dame emerges from its ordeal unscathed.

但是巴黎圣母院的核心结构逃过了这场灾难。

The whole ordeal made an impression on Bly.

这场磨难给布莱留下了深刻的印象。

But Hariri said this whole ordeal was intended as a positive shock.

但是哈里里表示，这一切磨难是在制造正面冲击。

But his ordeal was far from being over.

但他的苦难远未结束。

With thousands gathered outside packing the entrances getting inside the airport is an ordeal.

由于数以千计的人聚集在外面的入口处，进入机场是一场磨难。

A symbol of her rebirth after her ordeal.

象征着她受过磨难后的重生。

This ordeal affects us all, but it comes at a particularly formative moment in your lives.

这场磨难影响到了我所有人，但它却偏偏在你生命中特别重要的时刻来临。

Their coach had helped keep their spirits up during their ordeal.

在受困期间，他的教练让他振奋。

Renewable electricity is the foundation of this whole ammonia-making ordeal.

可再生电力是整个氨气制造历程的基石。

Despite his ordeal, Wa Lonetold me he was looking forward to getting back to work.

尽管遭受了折磨，瓦隆告诉我他仍然期待着重返工作岗位。

I'm telling you, the whole ordeal has become a joke around campus.

我告诉你，整个折磨性事件已经成为校园里的一个笑话。

We've had ordeal — a very unpleasant experience.

我已经学了磨难——非常不愉快的经历。

I am sincerely sorry that you had to go through that ordeal, truly.

我真的非常抱歉你得经历那样的事。

They appear to be hungry and exhausted after their ordeal.

经受了这场磨难之后，他又饿又累。

They are hungry and thirsty from their hours sometimes days long ordeal.

他又饿又渴，有时要忍受几天的磨难。

The entire ordeal showed me the fragility and beauty of peace.

整个磨难让我看到了平静的脆弱和美丽。

How closely are they watching this ordeal?

他对此事件的关注程度如何？

He's gonna be all right. He's just been though a little bit of an ordeal.

他会没事的。他只是有点难熬。