I got two letters this morning with job offers, one from the Polytechnic, and the other from the Language School in Pistoia, Italy.

收到了两封入职信，一封来自理工学院，另一封来自意大利，皮斯托亚的语言学校。

Children first learn how to form relationships with others from their parents.

孩子们首先从父母那里学会如何与他人建立关系。

" Johnsy" was familiar for Joanna. One was from Maine; the other from California.

她俩一个来自缅因州，一个是加利福尼亚州人。

I believe the years bring experience that people can use to serve others. From Colombia.

相信年龄带给人们的经验可以用来服务他人。来自哥伦比亚来的采访。

Oh, we know each other from work.

哦，们是工作认识的。

And nearly 1700 others from 36 countries across Africa.

还有近1700人来自洲36个国家。

You should make time for each other from the beginning.

你应该从一开始就为彼此留出时间。

Then the second brother, who was an arrogant man, decided that he wanted to humiliate Death still further, and asked for the power to recall others from Death.

老二是一位傲慢的男子汉，他决定继续侮辱死神，想要的是能够让死人复活的能力。

You can restrain yourself or others from some kind of action through methods of control.

你可以通过控制方法来限制自己或他人采取某种行动。

The European Union's highest court has dismissed an attempt by a Dutch cheese maker to copyright its cream cheese. The ruling means that a person or company cannot legally own the taste of food and prevent others from copying it.

欧盟最高法院驳回了一家荷兰奶酪制造商对其奶油奶酪的版权申请。这一裁决意味着个人或公司不能法独占某种食物的味道，也不能阻止其他人仿制。

Fully half of these fatalities come from drunk drivers, and many others from carelessness.

这些死亡的人中至少有半数是酒后开车者造成的，另有许多死亡事故是驾驶员不小心所导致。

Many businesses are closed, and people speak to each other from a safe distance.

许多企业都关门了，人们会在安全距离内互相交谈。

There are many things you can do to protect yourself and others from COVID-19.

你可以采取很多措施，来保护自己和他人免受新冠病毒感染。

But most require consent from others, from Russia to the Senate in Washington, DC.

但更多的措施，则需要得到从俄罗斯到美国参议院等各方的同意和支持。

France has started evacuating citizens and others from Niger.

法国已经开始从尼日尔撤离公民和其他人员。

One is from Kansas City, the other from Philadelphia.

一个来自堪萨斯城，另一个来自费城。

Cybersecurity, instead, describes the effort to stop others from attacking.

而是用“Cybersecurity”，来描述阻止他人攻击的努力。

This move would block publishers and others from analysing user preferences while they browse.

此举将阻止出版商和其他机构在用户浏览时分析用户的偏好。

It lets people talk to each other from far away.

它让人们能够远距离相互交谈。

Yes, they-they do. They know each other, from school.

是的 他们是 他们在学校认识的。