I'm sure there's something more that Plato has to teach me, even though I soundly reject his otherworldliness and anything having to do with the theory of forms, but it's so interesting.

我确信柏拉图还有东西可以教给我，尽管我彻底拒绝了他超验主义和任何与理念论有关东西，这真很有趣。

That sense of otherworldliness lends a ghost-story dread to the moments of nuclear malfunction when the reactions intrude into the world of the bodily and perceptible.

那种超凡脱俗感觉给核发生时刻带来了一种般恐惧，当这些反应侵入到可感知现实世界时。

And when I first went into a cave, just the otherworldliness of it really struck me.

当我第一次进入洞穴时，那种超凡脱俗感觉真让我印象深刻。