However, soon after these fierce outbreaks, the virus died out, at least temporarily.

然而，在这些凶猛之后不久，这种病毒就消失了，至少暂时消失了。

Such events may forecast an outbreak of war.

这些事件可能预示着战争.

But, also where we'll see the outbreak very early on.

我们也可以在很早阶段 侦查到疫情。

An obvious one is Somalia, where an outbreak of famine in the south was formally acknowledged by the United Nations this week.

索马里就是一个典型例子。这个星期联国正式承认索马里南部闹饥荒。

There's widespread malnutrition and a cholera outbreak.

目前也门面临着普遍营养不良和霍乱威胁。

It's the epicenter of the COVID-19 outbreak in America.

纽约州是美国冠状病毒“震中”。

At the outbreak of WWI, Edward joined the Grenadier Guards.

第一次世界大战时，爱德华加入了近卫掷弹兵。

There was an outbreak of muttering at this.

大家突然开始议论纷纷。

But just now, rich countries and emerging economies are experiencing an outbreak of nostalgia.

但眼下，富裕国家和新兴经济体正经历一场怀旧情绪。

During a recent monologue you were discussing the Disneyland measles outbreak and said that several pirates of the Caribbean have also tested positive for scurvy.

最近一段独白中 你在讨论迪士尼风疹 并说多名加勒比海盗还被查出患有坏血病。

Qatar has denied there's a widespread outbreak.

卡塔尔否认了有大范围病毒暴。

The majority of them are linked to an outbreak at California's Disneyland last December.

他们中大多数都与去12在加州迪斯尼乐园疫情有关。

He's been widely criticized for an initial slow and muddled response to the outbreak.

他因最初对冠状病毒疫情应对迟缓且混乱而饱受指责。

Hun Sen reiterated Cambodia's support for China in combating the outbreak.

洪森重申了柬埔寨对中国抗击疫情支持。

Health officials say a mumps outbreak in Columbus, Ohio has grown to 63 cases.

卫生官员称，哥伦布市腮腺炎，俄亥俄州腮腺炎病例已上涨到63人。

But with the outbreak of the coronavirus pandemic many children are having to take an extended and unplanned break from school.

但是随着冠状病毒大流行，许多孩子不得不放了一场得到延长并在计划外假期。

The President acknowledged that some parts of the country were dealing with an upsurge in cases and the outbreak was far from over.

总统承认，美国一些地区正在应对病例激增，疫情远未结束。

Since the COVID-19 outbreak, a great number of medical workers have raced against time and fought tenaciously against the virus at the frontlines.

新冠肺炎疫情以来，广大医务工作者同时间赛跑、顽强拼搏，奋战在疫情第一线。

And this outbreak looks to be pretty widespread.

这种疾病看起来非常普遍。

While in ancient China people believed the Northern Lights were a dragon's fiery breath, soldiers in Medieval Europe thought that a red aurora borealis marked the outbreak of war.

在古代中国， 人们认为极光是龙火气，而中世纪欧洲士兵则认为红色极光标志着战争。