In her first outleap of jealous indignation and disgust, when quitting the hateful room, she had flung away all the mercy with which she had undertaken that visit.

在她离开这间可恶的房间时，第一次、愤慨和厌恶的情绪时，她已经把那次来访时所怀有的所有怜悯都抛在脑后了。